2026-04-21T22:41:43+00:00 https://portraits.hab.de/oai/

oai:portraits.hab.de:artwork_25043 2007-02-16

A 17951 https://portraits.hab.de/werk/25043/ Inventar-Nr. I 11216.1 Rosa, Johannes (II) Sandrart, Jacob von (Stecher) Halbf. nach hr., in der Rechten Buch haltend, vor Kreuzschraffur- Hintergrund in ov. Schriftrahmen innerhalb Parallelschraffur-Rechteck. Lat. Ovalumschrift „VIR PLUR[imum] REVEREND[us] AC PRAECLARISSIM[us] D[omi]N[us] IOHANNES ROSA, VERBI DIVINI MINISTER, NEC NON ILLUSTR[is] CONSISTORII ASSESSOR BYRUTHI.“ Im Schraffur-Rechteck o. l./r. Bibeldevise „SYMB. Revela D[omi]NO vias tuas [recte: viam tuam], et / Spera in eum, et ipse faciet. Ps. 37,5“, u. l./r. „Nat[us] Wonsidelij | 31. Martij 1615. / Denat[us] Byruthi, | 6. Febr. 1670.“ – Unter dem Bildrechteck 6 distich. lat. Verse mit Widmung „Beatae memoriae Pientissimi quondam Theologi, hoc sine palpo [Schmeichelei] | Elogium sacru[m] vol[uit]“ von Sigismund von Birken (1626–1681), Pegnitzschäfer u. Fruchtbringer in Nürnberg [A 1606–1609]: Ut redeunte Aurora die: praefulgida sacris / Haec ROSA sic rostris conspicienda fuit. / Sol sine nube bonis, &amp; amica gementibus aura: / sed reprobis linguâ fulmen &amp; imber erat. / Mens coelo matura, citis se passibus infert / in Patriam. Nunc Te vah! tua terra caret. (Wie die Morgenröte bei wiederkehrendem Tage, so war, alle überglänzend, diese Rose auf den heiligen Kanzeln anzuschauen: | eine wolkenlose Sonne war sie für die Guten und ein freundlicher Lufthauch für die Seufzenden, aber ein Blitz und ein Unwetter für die mit doppelter Zunge Redenden. | Sein Geist, reif für den Himmel, begibt sich mit eilenden Schritten ins Vaterhaus: Ach, nun entbehrt Dich Deine Erde). Kupferstich: <unter den Versen l.> J[acob von] Sandrart sculpsit. Blattmaße: 260 x 171 mm Plattenmaße: 212 x 144 mm Bildmaße: 161 x 135 mm Buch lat.: Revela Domino vias tuas [recte: viam tuam], et spera in eum, et ipse faciet (Ps. 36,5) lat.: Revela Domino vias tuas [recte: viam tuam] et spera in eum, et ipse faciet (Ps. 36,5) Birken, Sigismund von lat.: Ut redeunte Aurora die Birken, Sigismund von (Versbeiträger) Porträt https://image.hab.de/iiif/images/varia/portrait/a-17951/2010_standard_original/a-17951.jp2/full/max/0/default.jpg