2026-05-13T00:55:58+00:00 https://portraits.hab.de/oai/

oai:portraits.hab.de:artwork_26442 2006-12-07

A 26412 https://portraits.hab.de/werk/26442/ Inventar-Nr. I 5809.1a Heiland, Enoch d. Ä. Gabler, Hans Jacob (Stecher) Hüftb. nach r. in gemustertem Wams mit Umhang, in der Rechten Handschuhe haltend, l. Hand am Schwertgriff, hinter vertikalschraffierter Brüstung vor kreuz-, o. r. parallelschraffiertem Hintergrund in ov. Schriftrahmen innerhalb eingefaßtem Parallelschraffur-Rechteck. In der Ovalbrüstung lat. Devise „Mihi vivere Christus est: | et mori lucrum“ [Mir ist Christus Leben, und Sterben Gewinn]. Lat. Ovalumschrift „ENOCHUS HEILAND WEISSENFELS[ensis,] I[uris]C[onsul]TUS. P[rofessor] P[ublicus,] FAC[ultatis] IUR[idicae] PRO-SENIOR. ACAD[emiae] LIPS[iensis] DECEMVIR. CANONIC[us] MARTISBURG[ensis] etc. OB[iit] ANN[o] [nachträglich eingefügt: 1639] AET[atis] LVII. M[enses] VIII.“ – Unter dem Bild 6 distich. lat. Verse von Polycarp Wirth (1609–1654), Prof. jur. in Leipzig [A 24167]: HEILANDO hâc similes dat sculptor imagine vultus, / Sic frontem, ora, oculos, sic tulit ille genas. / Si pietas, virtus, geminiq[ue] peritia juris, / Si fingi studium, poßet et ingenium, / HEILANDUM ipsummet sculptor reparasset in aere, / Officiô Famae functus honoriparae. (Der Stecher gibt in diesem Bildnis HEILAND ähnliche Züge: so sah er aus mit Stirn, Augen, Mund und Wangen. | Könnte seine Frömmigkeit, seine Tugend und seine Erfahrung in beiden Rechten, könnte sein Arbeitseifer und seine Begabung dargestellt werden, | so hätte der Stecher HEILAND selbst im Kupfer wiedergeschaffen und die Aufgabe der Ehre verschaffenden Ruhmesgöttin erfüllt). Kupferstich: <im Bild u.l.> H[ans] I[acob] Gabler Sculps: Blattmaße: 182 x 116 mm Plattenmaße: 168 x 109 mm Bildmaße: 138 x 106 mm Handschuhe lat.: Mihi vivere Christus est: et mori lucrum Wirth, Polycarp lat.: HEILANDO hâc similes Porträt https://image.hab.de/iiif/images/varia/portrait/a-26412/2004_standard_original/a-26412.jp2/full/max/0/default.jpg