2026-04-22T02:02:32+00:00 https://portraits.hab.de/oai/

oai:portraits.hab.de:artwork_26466 2007-08-28

A 18091 https://portraits.hab.de/werk/26466/ Inventar-Nr. II 4625 Roy, Hendrik de (lat. Henricus Regius) Bloemaert, Hendrik (Maler) Matham, Theodor (Stecher) Fast Halbf. nach r. mit r. Hand vor der Brust, in Kreuzschraffur-Rechteck, darin o. M. lat. Devise „CANDIDE ET GENEROSE“ [Rein und edel] – Unter dem Bild 2zeil. lat. Legende, gleichlautend mit der in A 18090. Darunter 10 distich. lat. Verse von A. Caesellius: Qui verae Sophiae celebratur REGIVS autor, / Ore sereno oculos sic gerit ille suos. / Vivida forma viri est, caeca ad penetralia rerum / Ante alios clarâ qui face pandit iter. / Quid magnetem agitet refluumque quid aequoris aestum, / Quicquid et obscuri totus hic orbis habet; / Quasq[ue] vetus causas Medicina reliquit opertas, / Prodidit ingenij dexteritate sui. / Ergo sophos inter veteres interq[ue] recentes / Rex est, et merito nomina REGIS habet. (Der als KÖNIGLICHER Urheber &lt;bzw. REGIUS, der als Urheber&gt; der wahren Weisheit gefeiert wird, trägt so seine Augen im heiteren Antlitz. | Lebendig ist des Mannes Bild, der mit heller Fackel den Weg in das unsichtbare Innere der Dinge eröffnet. | Was den Magneten antreibt, was die rückflutende Flut des Meeres, und alles, was diese ganze Welt an Geheimnisvollem besitzt, | und welche [Krankheits]ursachen die antike Medizin unentdeckt hinterlassen hat: all das hat er durch die Findigkeit seines Geistes enthüllt. | Folglich ist er unter den alten wie den neuen Weisen KÖNIG und trägt mit Recht den Namen REGIUS [Wortspiel mit regius/rex u. dem latinisierten Namen]). Kupferstich: <neben den Versen l.> H[endrik] Bloemaert pinxit. | T[heodor] Matham sculpsit. – <r.> Theod[oor] Ackersdijck et | Gijsb[ert] à [= van der] Zijll excud. Ackersdijck, Theodoor, & Gijsbert van der Zijll 1650 Blattmaße: 318 x 200 mm Plattenmaße: 280 x 194 mm Bildmaße: 230 x 187 mm lat.: Candide et generose Caesellius, A. (17. Jh.) lat.: Qui verae Sophiae Porträt https://image.hab.de/iiif/images/varia/portrait/a-18091/2012_standard_original/a-18091.jp2/full/max/0/default.jpg