2026-05-13T02:15:23+00:00 https://portraits.hab.de/oai/

oai:portraits.hab.de:artwork_26577 2007-03-08

A 23852 https://portraits.hab.de/werk/26577/ Inventar-Nr. I 14499 Westerfeld, Johann Marcell Mayr, Johann Ulrich (Zeichner) Kilian, Bartholomäus (Stecher) Brustb. nach r., in der Rechten Buch haltend, vor Kreuzschraffur- Hintergrund in profiliertem ov. Schriftrahmen innerhalb Kreuzschraffur- Rechteck. Lat. Ovalumschrift „IOH. MARCELLUS WESTERFELDIUS. S. S.[= Sacrosanctae] THEOL[ogiae] LICENT[iatus,] ECCLESIAE NEROLINGANAE / PASTOR SUPERINTENDENS. AET[atis] LVI. MINIST[erii] XXX. Ao. MDCLXVII.“ Um das Oval oben 3, unten 2 bebänderte dt./lat. Emblemkartuschen: o. l. „So wird deß Herren haus erfüllt. Domus sacra tota repletur Act. 2.2“ [Wind &lt;= Hl. Geist&gt; auf offenen Rundtempel mit Gemeindepredigt blasend], o. M. „Wann diser West Auffsteht und bläst. Hoc Zephyro surgente“ [Wind blasend vor aufgehender Sonne], o. r. „Das Christen Feld vil früchte gibt. Foecundatur ager. Esa. 55. 10“ [Wind in Kornfeld blasend], u. l. „Das felsern hertz zerreist und Knillt. Scinduntur petrae. 1. Reg. 19. 11“ [Wind durch Blasen Fels zerspaltend], u. r. „Der Gottloß hauff wie Spreür zerstiebt. Paleae jactantur inanes. Psalm. 1.4“ [Wind Spreu auseinander blasend]. – In der Sockelkartusche 8 distich. lat. Verse mit Widmung „Venerando D[omi]no Comp[at]ri filialis observ[anti]ae m[onumentum] p[osuit]“ von Daniel Haack (1628–1702), Pastor in Bopfingen [A 26316]: Thejologi exemplar perfecti pingere tentans / Vindelicus, patriae gloria, Parrhasius, / Peniculo arrepto faciem expressisse tabellâ / Westerfeldiadae, plus satis esse putat. / Risit ad haec Pallas, roseo dehinc ore profatur: / Scitus, sed tamen est irritus iste labor: / Thejologi exemplar non vultûs perficit umbra, / Westerfeldiaci sed decora ingenij. (Indem er ein Musterbild eines vollkommenen Theologen zu malen versucht, glaubt der augsburgische Parrhasios [berühmter griech. Maler], der Ruhm seiner Vaterstadt, | den Pinsel zu ergreifen und Westerfelds Züge auf seine Leinwand zu bringen sei mehr als genug. | Es lachte darob Pallas u. spricht mit rosigem Munde: Gescheit ist diese Mühe aber doch gescheitert: | das Musterbild eines Theologen – das schafft nicht das Schattenbild eines Gesichts, das schaffen die Vorzüge von Westerfelds Geist). Kupferstich: <in der Verskartusche u.l.> J[ohann] Ulrich Mayr del. – <r.> B[artholomäus] Kilian sculp. Blattmaße: 192 x 134 (= Bild) mm Buch St.: Apg. 2,3 St.: Jes. 55,1 St.: Kön. I 19,11 St.: Ps. 1,4 Motto- 1: So wird des Herren Haus erfüllt / Domus sacra tota repletur (Apg. 2,2) Bild-1: Wind <= Hl. Geist> auf Rundtempel mit Gemeindepredigt blasend (Apg. 2,2) Motto-2: Wann dieser West aufsteht und bläst / Hoc Zephyro surgente Bild-2: Wind blasend vor aufgehender Sonne Motto-3: Das Christenfeld viel Früchte gibt / Foecundatur ager (Jes. 55,10) Bild-3: Wind in Kornfeld blasend (Jes. 55,10) Motto-4: Das felsern Hertz zerreißt und quillt / Scinduntur petrae (1. Kön. 19,11) Bild-4: Wind durch Blasen Fels spaltend (1. Kön. 19,11) Motto-5: Der gottlos Hauf wie Spreu zerstiebt / Paleae iactantur inanes (Ps. 1,4) Bild-5: Wind Spreu auseinanderblasend (Ps. 1,4) Haack, Daniel (1628–1702), Pastor in Bopfingen [A 26316] lat.: Theiologi exemplar perfecti Haack, Daniel (Versbeiträger) Porträt https://image.hab.de/iiif/images/varia/portrait/a-23852/2011_standard_original/a-23852.jp2/full/max/0/default.jpg