2026-05-13T03:08:45+00:00 https://portraits.hab.de/oai/

oai:portraits.hab.de:artwork_27217 2007-03-09

A 18663 https://portraits.hab.de/werk/27217/ Inventar-Nr. I 11595a Sanden, Bernhard d. Ä. von Kilian, Philipp (Stecher) Halbf. nach r. neben (r.) Kruzifix hinter stehendem Buch, vor Kreuzschraffur-Hintergrund in mit Schriftband umwundenem Blumenoval innerhalb Parallelschraffur-Rechteck. Auf dem Schriftband „BERNHARD[us] / VON SANDEN / S[anctae] THEOL[ogiae] D[octor] / PROF[essor] P[ublicus] ORD[inarius,] / CONSISTOR[ii] / SAMB[iensis] ASSESS[or,] // ECCLESIAE / PALAEOP[olitanae, d. i. der Altstädtischen Kirche in Königsberg] / PASTOR / NATUS AN[n]O / MDCXXXVI“. Unten am Oval zwischen seitlichen Blumenstücken Kartusche mit lat. Zitat des hl. Bernhard von Clairvaux [A 1410/11] „Bernhardus Abbas Clarevall[ensis] | Nullum turbavi[,] discordes Pacificavi[,] | Omnes dilexi Nec mihi complacui“ [Ich habe niemanden betrübt, ich habe die Streitenden versöhnt, ich habe alle geliebt, und doch war ich mit mir selbst nicht zufrieden]. Darunter eigenes lat. Distichon, bez. „B[ernhard] V[on] S[anden] D[octor]“: Compta Viros laudent meritis epigrammata Claros / Haec mihi BERNHARDI Symbola sola placent. (Mögen feingedrechselte Epigramme wegen ihrer Verdienste berühmte Männer preisen: mir gefällt allein dieser Wahlspruch Bernhards). Kupferstich: <im Bild u.r.> P[hilipp] Kilian Sc. Blattmaße: 200 x 163 mm Bildmaße: 176 x 134 mm Kruzifix Buch Blumenoval Blumenstück Rose lat.: Nullum turbavi, discordes pacificavi, omnes dilexi nec mihi complacui (hl. Bernhard v. Clairvaux) Sanden, Bernhard d. Ä. von (1636–1703), Pastor u. Prof. d.Theol. in Königsberg i. Pr. [A 18663/64] lat.: Compta Viros laudent lat.: Nullum turbavi, discordes pacificavi, omnes dilexi nec mihi complacui (hl. Bernhard von Clairvaux) Alat.: Bernhard von Clairvaux, hl. Porträt https://image.hab.de/iiif/images/varia/portrait/a-18663/2016_standard_original/a-18663.jp2/full/max/0/default.jpg