2026-05-13T04:48:58+00:00 https://portraits.hab.de/oai/

oai:portraits.hab.de:artwork_27289 2007-01-25

A 28001 https://portraits.hab.de/werk/27289/ Inventar-Nr. I 12139.1 Schrevelius, Theodorus Hals, Frans (Maler) Suyderhoef, Jonas (Stecher) Brustb. nach l. mit Buch in der Rechten, vor Kreuzschraffur-Hintergrund in ov. Schriftrahmen innerhalb gemustert parallelschraffiertem Rechteck. Lat. Ovalumschrift „THEODORVS SCHREVELIVS GYMNASIARCHA HARLEMENSIS [griech. Devise:] ΕΧΘΡΩΝ ΑΔΩΡΑ ΔΩΡΑ“ [Geschenke der Feinde sind Unglücksgeschenke]. – Unter dem Bild 8 distich. lat. Verse von Caspar Barlaeus (1584–1648), Prof. d.Logik in Leiden [A 908]: Tunc pinxisse virum, facile est; cum fortior aetas / Et frons SCHREVELIVM pingeret ipsa meum. / Nunc laudasse senem, gravius. quo vindice, Phoebo / Barbaries rigidum subdidit aegra caput. / Vivere qui cunctos docuit, sibi vivit, &amp; illa, / In latias voces lingua diserta, silet. / Quam trivere Scholae, quam tot trivere labores, / Otia iam Superos fessa senecta rogat. (Damals den Mann zu malen, war leicht, als das noch kräftigere Mannesalter und die Stirn selbst ein Bild meines Schrevelius gab. | Jetzt den Greis zu rühmen hat mehr Gewicht: Durch seinen Einsatz beugte das Barbarentum unwillig sein störrisches Haupt unter Apolls Joch. | Er, der alle zu leben lehrte, lebt jetzt für sich, und jene in der lateinischen Sprache beredte Zunge ist verstummt. | Das Alter, das die Schulen und soviel Mühen aufgerieben haben, bittet nun, erschöpft, die Götter um Ausruhen). Kupferstich: <im Bild u.l.> F[rans] Hals Pinxit – <r.> I[onas] Suyderhoef Scu. – <M.> Cornelius Banheinningh excudit Banheinningh, Cornelis Blattmaße: 230 x 156 mm Plattenmaße: 217 x 147 mm Bildmaße: 170 x 140 mm Buch Schrift – griech. gr.: Echthron adora dora Barlaeus, Caspar lat.: Tunc pinxisse virum Porträt https://image.hab.de/iiif/images/varia/portrait/a-28001/2005_standard_original/a-28001.jp2/full/max/0/default.jpg