2026-05-13T16:05:30+00:00 https://portraits.hab.de/oai/

oai:portraits.hab.de:artwork_2741 2006-09-11

A 983 https://portraits.hab.de/werk/2741/ Inventar-Nr. I 701 Battenfeldt, Johann Delff, Willem Jacobsz. (Stecher) Brustb. nach hl. vor kreuzschraffiertem Hintergrund in Oval innerhalb Schraffur-Rechteck mit Zwickeln, lat. Umschrift „IOHANNES BATTENFELDT BATTENBERGENSIS HASSUS. NATUS ANNO 1561. DENATUS 1633. 5 MAJ. SCULPTUS 1633.“ Oben (Symbolum?) „C. C.I. G.“, unten 4 lat. distich. Verse von Johannes Christenius: Hic populum docuit VERBIS, bene CREDERE; FACTIS, / VIVERE; MORTE CITA, quam BREVIS HORA, monet. / Ut MORIENS gressum praeeuntis ad astra sequaris, / VIVENS disce VIRI facta fidemque sequi. (Dieser hier lehrte das Volk durch seine Worte, recht zu glauben, durch seine Taten, recht zu leben, und mahnt uns durch seinen raschen Tod daran, wie kurz unsere Stunde ist. || Damit du im Tode dem Schritt dessen, der dir ins Jenseits vorangeht, folgen kannst, lerne im Leben den Taten und dem Glauben des Mannes zu folgen) Kupferstich: <r. unter dem Oval> W[illem Jacobsz.] Delff sculp. [1635] Blattmaße: 223 x 152 mm Bildmaße: 166 x 147 mm lat.: C. C.I. G. Christenius, Johannes (1. Hälfte 17. Jh.) lat.: Hic populum docuit Porträt https://image.hab.de/iiif/images/varia/portrait/a-00983/2009_standard_original/a-00983.jp2/full/max/0/default.jpg