2026-05-12T22:03:17+00:00 https://portraits.hab.de/oai/

oai:portraits.hab.de:artwork_27677 2007-01-31

A 28321 https://portraits.hab.de/werk/27677/ Inventar-Nr. I 13808.3 Ursinus (eig. Beer), Zacharias Kupferstich wie in A 28320, aber unter dem Stich in Typendruck 8 distich. lat. Verse: VRSINI vt pariter corpus animumque videres, / Contulit ingenium pictor &amp; ille, suum. / Pectoris ille sui non enarrabile textum / Eripuit morti: caetera mortis erant. / Mors rapuit corpus, mortem praevenit Apelles, / Decepitque Deas tres simul, vna manus. / Sic modo quod perijt, lector, tibi vivit vtrumque: / Et duo quae non sunt hic tamen, esse vides. (Damit du Ursinus’ Leib und Geist gleichermaßen sehest, vereinigten der Maler und Er ihren Geist. | Seines Innern unbeschreiblichen Reichtum entriß Er dem Tode: der Rest gehörte dem Tode. | Der Tod raubte den Leib, aber Apelles kam ihm zuvor, und eine einzige Hand täuschte die drei Göttinnen [die Parzen] zugleich. | So lebt für dich, Leser, beides, was gerade verging, und du siehst, daß die zwei Dinge, die nicht mehr sind, hier dennoch da sind). Kupferstich: <unter dem Oval u.l./r.> Hh [= Hendrick Hondius] / exc. – <unter den Versen> LVGDVNI BATAVORVM | Apud Andreas Cloucq[uium] Bibliopolam. anno 1607. Hondius, Hendrick d.Ä. Cloucquius, Andreas 1607 Blattmaße: 223 x 119 mm Bildmaße: 140 x 119 mm Palmzweig Engelskopf Früchtegirlande lat.: URSINI ut pariter Porträt https://image.hab.de/iiif/images/varia/portrait/a-28321/2005_standard_original/a-28321.jp2/full/max/0/default.jpg