2026-05-13T00:47:12+00:00 https://portraits.hab.de/oai/

oai:portraits.hab.de:artwork_28004 2006-11-07

A 25021 https://portraits.hab.de/werk/28004/ Inventar-Nr. I 9468 l.: Nayler (Naylor), James, r.: Sabbatai Zwi In ganzer Figur l./r. vor bedecktem Tisch stehend, darauf Krone, Szepter, Schwert u. Reichsapfel, auf der Vorderseite der Tischdecke „MONARCHIA | NOVA“; auf dem Mantel Naylers (l.) vertikal „Ehrgeitz / Frey=Geister / Qvacker / Boßheit“, auf dem Mantel Sabbatai Zwis (r.) „ALCORAN / TALMUD“. Im Bildrechteck oben, unter dem Titel „Die Großen Ertz Betrieger“, l. Tafel „Der Falsche Messias | IACOB NAYLOR | König der Qvacker. | Im 1657 Jahr“, r. Tafel „Der Falsche Messias | SABATAI-SEVI | König der Juden. | Im 1666 Jahr.“ – Unten 4 dt. Verse: So siehet NAYLOR aus in seiner rechten Tracht, / Die ihn in Occident zum Qvacker König macht, / Und dis ist SABATAI den in den Orient / Die gantze Judenschafft MESSIAS hat genennt. Radierung: ohne Adresse Blattmaße: 252 x 173 mm Plattenmaße: 192 x 152 mm Bildmaße: 187 x 148 mm Krone Schwert Szepter Reichsapfel dt.: So siehet NAYLOR aus Porträt https://image.hab.de/iiif/images/varia/portrait/a-25021/2016_standard_original/a-25021.jp2/full/max/0/default.jpg