2026-04-22T03:25:32+00:00 https://portraits.hab.de/oai/

oai:portraits.hab.de:artwork_28591 2006-12-23

A 27032 https://portraits.hab.de/werk/28591/ Inventar-Nr. I 8697.2 Maugis, Claude, abbé de Saint-Ambroise Champaigne, Philippe de (Maler) Vorsterman, Lucas d.Ä. (Stecher) Brustb. nach r. mit Brustkreuz, vor konkav-konzentrisch hbox{kreuz-,} o. l. gemustert parallelschraffiertem Hintergrund in ov. Schriftrahmen innerhalb Parallelschraffur-Rechteck. Lat. Ovalumschrift „R[everendissimus] CLAVDIVS MAVGIS[,] REGIS CONSILIARIVS ET ELEMOSYNARIVS, ET REGINAE MATRIS CONSILIARIVS ET ELEMOSYNARIVS ORDINARIVS, ABBAS SANCTI AMBROSII. ANNO M. DC. XXX.“ – Unter dem Bild 4 distich. lat. Verse von Hugo Grotius (1583–1645), niederländ. Rechtshistoriker (1621–1631 im Pariser Exil) [A 8251–8268]: Ingenium locuples et mens tot culta per artes / Magna quidem, primus sed bonitatis honos, / Hac Regina parens, hac te Rex ipse ministrum / Parte legunt, reges quae facit Vna Deos. (Eine reiche Begabung und ein in soviel Künsten gebildeter Geist sind zwar etwas Großes, aber die erste Ehre gebührt doch der Güte. | Aufgrund dieser Eigenschaft, die allein Könige zu Göttern macht, erwählen Dich die Königinmutter und der König selbst zu ihrem Diener). Kupferstich: <im Bild u.l.> P[hilippe de] Champaigne pinxit. – <r.> Lucas Vorsterman sculp. et excu. [1630] – <unter den Versen l.> Cum priuileg[io] Vorsterman, Lucas d.Ä. Blattmaße: 228 x 155 mm Bildmaße: 189 x 155 mm Brustkreuz Grotius, Hugo lat.: Ingenium locupes Porträt https://image.hab.de/iiif/images/varia/portrait/a-27032/2005_standard_original/a-27032.jp2/full/max/0/default.jpg