2026-04-22T01:34:46+00:00 https://portraits.hab.de/oai/

oai:portraits.hab.de:artwork_2936 2007-09-03

A 1965 https://portraits.hab.de/werk/2936/ Inventar-Nr. III 106 Bouma, Gellius van Visscher, Cornelis II de (Zeichner) Visscher, Cornelis II de (Stecher) Fast-Kniestück in Kreuzschraffur-Rechteck, sitzend nach r. an Tisch, auf diesem aufgeschlagenes Buch mit inliegendem Manuskript, Tintenfaß u. Schreibfeder. Unter dem Bild 1zeil. lat./niederl. Legende „GELLIUS DE BOVMA ECCLESIASTES ZUTPHANIENSIS OVT INT 77 IAER EN INT 55 IAER VAN ZYN BEDIENINGHE.“ Darunter nebeneinander je 4 lat. und niederl. Verse von Jan Visscher (um 1617–1694), ref. Prediger in Zutphen, dann in Amsterdam [A 22846/47 u. 28360]: Ora viri vultumq[ue] vides, quae pinxit Apelles, / Ingenium doctum pingere non potuit. / Quale sit hoc, noscit Zutphania, scripta loquuntur. / Noscis Bouma senem? noscis et ingenium (Gesicht und Miene des Mannes siehst du hier, die der Maler gemalt hat, seinen gelehrten Geist aber vermochte er nicht zu malen. | Welcher Art dieser ist, weiß Zutphen und verkünden seine Schriften. Du kennst den Greis Bouma? Dann kennst du auch seinen Geist); Leev’ lang, ô weerde Man, die vier en vijftigh jaren / Met leven, stemm’, en schrift, geweijt hebt Christi scharen, / Gaet voort tot ’s levens end’, verflauwt noit in uw werck, / Leev’ lang, tot vreughd van ons, en dienst van Godes kerck (Leb’ lange, o werter Man, der 54 Jahre mit Leben, Stimme und Schrift Christi Schar geweiht hat; geh fort bis zum Lebensende, laß nicht nach in deinem Werk, lebe lange, zu unserer Freude, im Dienst von Gottes Kirche) Kupferstich: <auf dem Zettel auf der Tischecke u.l.> C[ornelis II] de Visscher ad vivum deli. et sculp. Blattmaße: 396 x 288 mm Bildmaße: 345 x 285 mm Buch Manuskript Tintenfaß Schreibfeder Visscher, Jan (um 1617–1694), ref. Prediger in Zutphen, dann in Amsterdam, Bruder des Folgenden [A 22846/47 u. 28360] lat.: Ora viri vultumque vides ndl.: Leev’ lang ô weerde Man Porträt https://image.hab.de/iiif/images/varia/portrait/a-01965/2012_standard_original/a-01965.jp2/full/max/0/default.jpg