2026-04-03T23:00:01+00:00 https://portraits.hab.de/oai/

oai:portraits.hab.de:artwork_2962 2007-09-02

A 2181 https://portraits.hab.de/werk/2962/ Inventar-Nr. III 142 BRANDENBURG: Johann Sigismund, Kurfürst von B. (reg. 1608–1619) Kilian, Wolfgang (Stecher) Fast Halbf. nach r. in Wams mit Spitzenkragen, Leibschärpe, Umhang über der l. Schulter u. Gnadenpfennig an Kette, unten lat. Devise wie in A 2180, vor konzentrisch kreuzschraffiertem Hintergrund in ov. Schmuckrahmen mit voller lat. Titulatur „SER[enissi]mus ET POT[entissi]mus PR[inceps] D[omi]N[us] IOANNES SIGISMVNDVS D[ei] G[ratia] MARCHIO BRANDEBVRG[ensis,] S[acri] R[omani] I[mperii] ARCHICAMER[arius] ET PR[inceps] ELEC[tor,] PRUSSIAE[,] IVLIA[e,] CLIV[iae,] MONT[ium,] STET[ini,] POMER[aniae,] CASSVB[iorum,] VANDAL[orum] ET IN SILES[ia] CROS[siae,] I[a]EGERND[orfii] DVX[,] BVRGGR[avius] NORIMBER[gensis,] PRINC[eps] RVG[iae,] COM[es] MARC[hiae] ET RAVENSPER[i,] D[omi]N[u]S IN RAVENSTEIN:“. Das Oval vor volutengiebelbekrönter Pfeiler-Ädikula auf hohem Sockel, o. mit Kurhut u. Erzkämmerer-Schlüsseln bekröntes Wappen vor Doppeladler mit Schwert u. Szepter, seitlich auf den Giebelvoluten je ein Putto, l. mit Waage, r. mit Kurhut, im Hintergrund geraffter adlergemusterter Vorhang; seitl. des Ovals vor den Ädikula-Pfeilern 2 Kurfürsten, l. im kurfürstl. Ornat mit Szepter, r. in Rüstung mit Adlerhelm, in der Rechten Streithammer u. Lorbeerzweig, in der Linken Palmwedel haltend, zu ihren Füßen Besiegte in Rüstung; in den Pfeilersockeln lat. Devisen: l. „IVRA ARMENT“ (Die Rechte mögen bewaffnen), r. „ARMA DECORENT“ (Die Waffen mögen schmücken). Unter dem Oval vor dem Sockel in großer, mit Kriegsgerät besteckter Kartusche 4 lat. Hexameter: Sceptriferum te Caesar habet, sacroque Cubili / Praefectum, prisci qui Marchio limitis audis. / Ad Viadrum, ad sueuum [= Suecum?], tot agros, rura atque tot urbes, / IANE, regis, referens magnos, SIGMVUNDE, parentes (Als Szepterträger u. Kämmerer hat der Kaiser Dich, der Du als Markgraf der uralten Grenze bekannt bist. An der Oder und angrenzend an den Schweden regierst Du, Johann Sigismund, soviele Länder, Fluren und Städte und rufst damit die Erinnerung an Deine großen Ahnen wach) Kupferstich: <u.M.> Wolf[gang] Kilian scalp. et exc. 1615 Blattmaße: 505 x 397 mm Plattenmaße: 322 x 248 mm Bildmaße: 317 x 242 mm Gnadenpfennig Schlüssel Fruchtgehänge Szepter Streithammer Kriegsger ät Waage Vorhang Palmzweig Lorbeerzweig Wappen – BRANDENBURG lat.: Pro Lege et Grege lat.: Iura arment, arma decorent Putti lat.: Sceptriferum te Caesar habet Besiegte Kurfürsten, brandenburg. Porträt https://image.hab.de/iiif/images/varia/portrait/a-02181/2012_standard_original/a-02181.jp2/full/max/0/default.jpg