2026-04-23T09:54:49+00:00 https://portraits.hab.de/oai/

oai:portraits.hab.de:artwork_5503 2006-06-13

A 3482 https://portraits.hab.de/werk/5503/ Inventar-Nr. I 2343 Carpzov, Johann Benedict d. Ä. Beltz, Samuel (Maler) Dürr, Johann (Stecher) Halbf. nach hr., in der Rechten Buch, in der Linken Birett haltend, vor Kirchenraum. Oben unter „Α“ und „Ω“ sowie strahlendem Dreieck mit hebr. Schriftzeichen Kartusche mit 5zeil. lat. Suprascriptio „Vir Deo deditus, | JOHAN=BENEDICTUS CARPZOV, | S. S.[= Sacrocanctae] Theologiae DOCTOR et PROFESSOR | publ[icus] in Academiâ Lips[iensi] ac ad D. Thomae EC= | CLESIASTES.“ Darunter im Bogen „Symb. | Non sum ubi sum, et ubi sum, non- dum sum“ (Ich bin nicht, wo ich bin, und wo ich bin, bin ich noch nicht). Auf den Basen der vorderen seitlichen Säulen „Natus Ao. 1607 // Die 22. Junij.“ Über den Säulen und in ihren Podesten 4 Emblemata: o. l. aufsteigender Phönix über rauchendem Herzen, darunter „Terrena aspernans [Das Irdische verschmähend]“; o. r. aufsteigender Phönix über aus einem Herzen wachsender Sonnenblume, darunter „Superna aspectans [Nach dem Überirdischen trachtend]“; u. l. Herz mit Taube des Hl. Geistes darin, darunter „Spiritualia cogitans [Das Geistliche bedenkend]“; u. r. Herz mit offenem Auge darin, darunter „In somno vigilans [Im Schlafe wachend]“. Zwischen den beiden unteren Emblemata Knorpelwerk-Kartusche, darin 4 lat. distich. u. 4 dt. Verse „aufgerichtet in Leipzig von M. Johann Frentzel“ (1609–1674), Prof. poes. in Leipzig [A 7115]: oben: Frons nota doctrinae, Mens est Pietatis alumna / CARPZOVI; Os veluti fulmine corda movet: / Contemtis Mundi tricis Cor coelica curat; / In cathedrâqve alios qvod docet, Ipse facit. (Carpzovs Stirn ist ein Ausweis der Gelehrsamkeit, sein Geist ein Zögling der Frömmigkeit, sein Mund bewegt wie mit dem Blitzstrahl die Herzen. | Die Verdrießlichkeiten der Welt verachtend, kümmert sein Herz sich um Himmlisches, und was er auf der Kanzel die andern lehrt, das tut er selbst); unten: Diß ist der werthe Mann, deß Geist der Himmel reget, / Deß Stimm, dem Donner gleich, durch harte Hertzen schläget, / Deß Auge durch die Welt stets nach dem Himmel schaut, / CARPZOV ists, der das Volck mit Lehr und Leben baut. Kupferstich: <im Bild u.l.> Johann Dürr sculpebat. – <M.> Samuel Beltz Pingebat. – <r.> Anno 1653. 1653 Blattmaße: 263x 163 (= Bild) mm Kirchenraum Sonnenblume Säule Schrift – hebr. Buch lat.: Non sum, ubi sum, et ubi sum, nondum sum Bild-1: Phönix über rauchendem Herzen Motto-1: Terrena aspernans Bild-2: Phönix über aus Herz wachsender Sonnenblume Motto-2: Superna aspectans Bild-3: Taube des Hl. Geistes in Herz Motto-3: Spiritualia cogitans Bild-4: Auge, geöffnetes, in Herz Motto-4: In somno vigilans Phönix Alpha et Omega Trinitätsdreieck Frentzel, Johann lat.: Frons nota doctrinae dt.: Diß ist der werthe Mann, deß Geist der Himmel reget Porträt https://image.hab.de/iiif/images/varia/portrait/a-03482/2010_standard_original/a-03482.jp2/full/max/0/default.jpg