2026-04-21T22:22:32+00:00 https://portraits.hab.de/oai/

oai:portraits.hab.de:artwork_5735 2007-03-03

A 5050 https://portraits.hab.de/werk/5735/ Inventar-Nr. I 3314.1 Dominicus a Jesu Maria (eig. Dominico Urrusolo) Hoy, Nicolaus van (Zeichner) Steen, Frans van der (Stecher) Halbf. nach r., in der Linken Kruzifix haltend, im Hintergrund Schlacht am Weißen Berge bei Prag (8. 11. 1620), in querov., o. herzförmigem u. mit Früchtegirlande geschmücktem Rahmen mit lat. Umschrift „VEN[erandus] P[ater] F[rater] DOMINICVS A IESV MARIA GENERALis / CARMEL[itarum] DISCALC[eatorum] OBIIT Ao. 1630“. – Oben 4, unten 2 (von Putti gehaltene) ov. biblische Emblembilder: o. v. l.n. r. „In vita sua suffulsit Domum. Eccl:50“, „Cum levaret manus, vincebat. Exod:17[11]“, „Fide castra vertit Exterorum. Heb:11“, „In dieb[us] peccatorum corroboravit pietatem. Eccl:49“; u. l. „Verbum ipsius quasi facula ardebat. Eccl:48“, r. „Mortuum prophetavit corp[us] eius. Eccl:48“. – Unten in mit Engelskopf geschmückter Kartusche 4 lat. distich. Verse: Sic oculis, sic ore, fuit sic fronte decorus. / Nempe foret pulchrae mentis ut apta domus. / At mentem (quam habitant virtus, et gratia) pingat / PNEVMA, (Dei digitus) non satis alter erit. (So zierten diesen hier Augen, Mund und Stirn, auf daß ein geeignetes Gehäuse für einen schönen Geist da sei. | Doch seinen Geist (den Tugend und Anmut bewohnen) male der Heilige Geist (Gottes Finger), kein anderer wird dafür ausreichen). Kupferstich/Radierung: <im Bild u.r.> N[icolaus] v[an] Hoy deliniavit – <u.l.> Fran[ces]co van de[r] Steen S.C.M. scalp. Blattmaße: 273 x 179 (= Bild) mm Kruzifix Girlande Engelskopf Kriegsszene – Schlacht lat.: In Vita sua suffulsit Domum (Eccl. 50) lat.: Cum levaret manus, vincebat (2. Mos. 17,11) lat.: Fide castra vertit Exterorum (Hebr. 11) lat.: In diebus peccatorum corroboravit pietatem (Eccl. 49) lat.: Verbum ipsius quasi facula ardebat (Eccl. 48) lat.: Mortuum prophetavit corpus eius (Eccl. 48) lat.: Sic oculis, sic ore fuit Prag <Schlacht am Weißen Berge 8. 11. 1620> Schlacht am Weißen Berge b. Prag 8. 11. 1620 Porträt https://image.hab.de/iiif/images/varia/portrait/a-05050/2010_standard_original/a-05050.jp2/full/max/0/default.jpg