2026-05-12T22:16:16+00:00 https://portraits.hab.de/oai/

oai:portraits.hab.de:artwork_6072 2004-07-09

A 6515 https://portraits.hab.de/werk/6072/ Inventar-Nr. I 4200a Feuerlein, Conrad Savoye, Daniel de (Maler) Vogel, Bernhard (Stecher) Rechteckig gerahmtes Hüftb. nach hr. mit erhobener Rechter, Linke auf r. stehendem Tisch, im Hintergrund von Vorhang fast verdecktes Bücherregal. Unter dem Bild 3zeil. lat. Legende „CONRADVS FEVERLINVS, MINISTERII NOR[imbergensis] | ANTISTES, ad D. Sebaldi Pastor, et Reip[ublicae] Bibliothecarius | natus Ao. 1629. d[ie] 28. Novembr. denatus d[ie] 28. Maji, 1704.“ – Darunter 8 lat. distich. Verse mit Widmung „Hisce Viri, omni laude majoris, memoriam secum observanter recolit“ von Samuel Faber (1657–1716), Rektor in Nürnberg [A 6234/35]: Quum Suada Ore Viri, Pietas in Pectore, Musae / in Cerebro, vellent constituisse domum; / Commodior toto locus His non visus in orbe, / Os quam FEVRLINI, Cor, Cerebrumq[ue] mei. / Inde Poeta fuit summus, fuit Alpha Piorum, / Primus, cui Jovae credita Lingua, fuit. / Credere, Posteritas, si tanta encomia nolis, / huc oculos! facient Praesulis ora fidem. (Als die Beredsamkeit sich einen Wohnsitz im Munde eines Mannes errichten wollte, die Frömmigkeit in seinem Herzen, die Musen in seinem Hirn: | da schien ihnen auf der ganzen Welt kein Ort geeigneter als Mund, Herz und Hirn meines Feuerlein. | So wurde er der größte Dichter, der Anführer der Frommen, der Erste, dem Gottes Wort anvertraut wurde. | Wenn du, Nachwelt, solche Lobsprüche nicht glauben willst, so wende deine Augen hierher: die Züge des Priesters werden ihnen Glauben verschaffen). Kupferstich/Radierung: <unter den Versen l.> D[aniel de] Savoye pinxit. – <r.> Bernhard Vogel sculpsit. Blattmaße: 286 x 186 mm Bildmaße: 223 x 182 mm Vorhang Bücherregal Faber, Samuel lat.: Quum Suada Ore Viri Faber, Samuel (Versbeiträger) Porträt https://image.hab.de/iiif/images/varia/portrait/a-06515/2010_standard_original/a-06515.jp2/full/max/0/default.jpg