2026-05-13T02:18:26+00:00 https://portraits.hab.de/oai/

oai:portraits.hab.de:artwork_8602 2006-01-04

A 6891 https://portraits.hab.de/werk/8602/ Inventar-Nr. II 1683.1 FRANKREICH: Heinrich (Henri) III., König von F. (reg. 1574–1589) Hogenberg, Franz (Stecher) Brustb. nach hl. mit agraffenbesetztem Hut u. Perle am l. Ohr vor größtenteils parallel- bzw. kreuzschrffiertem Hintergrund in rundem Schriftrahmen „HENRICVS .III. FRANCORVM, GALLORVMQ[ue] REX CHRISTIANISS[imus,] AVSPICATUS EST REGNVM [d. i. trat seine Regierung an] ANNO M. D.LXXV.“ – Darunter von eigener Platte „DISTICHON ARITHMETICUM [= Chronostichon (1589)], QUOD ANNUM, MENSEM ET DIEM, | quo Rex Galliae Henricus Tertius à Monacho quodam Iacobino trucidatus est, complectitur“: CLaVIgerI CeLebrat qVa LVCe eCCLesIa Cephae / VInCLa CVCVLLIgerI hIC sCeptrIger ense IaCet (An dem Tage, an dem die Kirche die Fesseln des schlüsseltragenden Petrus [Kaiphas] feiert, fällt dieser Szepterträger unter dem Schwert des Kuttenträgers). Darunter von Blumenranken umgebenes herzförmiges Lilienwappen u. beiderseits davon 7 frz. und 5 dt. etwa sinngleiche Verse, l. frz.: Au temps que selon le vieil droict / De L’Eglise, Lon celebroit / Le jour de S. Pierre aux Liens / Vn moine natif de Sens / Qui le noir caperon portoit / Vn gentil homme à mort mettoit / Qui Couronne et sceptre portoit. r. dt.: Da man feirt nach der Kirchen fug / Des Banden der die schlussel trug / Ein Bettler der ein Munchskap trug / In Franckrich einen Herrn erschlug / Der des Landts Kron und scepter trug. Kupferstich/Radierung: ohne Adresse [Franz Hogenberg sc.?] Blattmaße: 253 x 339 mm Plattenmaße: dopp: Portr. 183 x 186, Verse 68 x 184 mm Bildmaße: 181 x 180 mm Wappen – FRANKREICH Barett lat.: Clavigeri celebrat frz.: Au temps que selon le vieil droict dt.: Da man feirt nach der Kirchen fug Porträt https://image.hab.de/iiif/images/varia/portrait/a-06891/2011_standard_original/a-06891.jp2/full/max/0/default.jpg