2026-05-13T00:22:35+00:00 https://portraits.hab.de/oai/

oai:portraits.hab.de:artwork_8690 2007-03-14

A 7873 https://portraits.hab.de/werk/8690/ Inventar-Nr. II 1923.2 Goddaeus, Conradus Coenrad, Abraham J. (Stecher) Halbf. nach hr., in der l. Hand Buch haltend, hinter Tischfläche, auf dieser unter dem r. Arm Foliant, in der Mitte aufgeschlagenes Notenheft, r. Tintenfaß mit Schreibfedern, vor Kreuzschraffur-Hintergrund in profiliertem ov. Schriftrahmen innerhalb Parallelschraffur-Rechteck mit gemusterten Eckzwickeln. Lat. Ovalumschrift „CONRADUS GODDAEUS, S. S. MINISTERIO FVNCTUS IN ECCLESIA VAESSENSI PER ANNOS XXI. AETATIS XLIII. ANNO CHRISTI MDCLV.“ – Unter dem Bild unter 3zeil. lat. Überschrift „In effigiem et novam Poesin Belgicam | Reverendi, Clarissimi, Doctissimiq[ue] viri | D. CONRADI GODDAEI“ 6 lat. distich. Verse von Franciscus Martinius (1611–1653), Prediger u. Dichter in Epe (Gelderland): Belgica gens, linguae vestrae quod deêrat et arti / GODDAEUS supplet Mysta, Poeta novus. / Excitat hic Grajas Musas, Latiasq[ue] Camoenas, / Quas docet et numeros rite sonare suos. / Magne virûm: Princeps Batavae veraeq[ue] Poesis! / Belgica jam nomen non capit ampla tuum. (Niederländisches Volk, was Deiner Sprache und Kunst fehlte, ergänzt der Gottesmann GODDAEUS, der neue Dichter. | Er erweckt die griechischen und lateinischen Musen, die er lehrt, daß auch seine Rhythmen regelrecht klingen. | Du großer Mann, Fürst der niederländischen und der wahren Dichtung, schon faßt das weite Niederland Deinen Namen nicht mehr). Kupferstich: <unter den Versen l.> Abraham [J.] Conradus [= Coenrad] fecit [1655] Blattmaße: 296 x 192 mm Plattenmaße: 283 x 180 mm Bildmaße: 213 x 175 mm Buch Notenheft Tintenfaß Schreibfeder Martinius, Franciscus (1611–1653), ref. Prediger in Epe (Gelderland) lat.: Belgica gens, linguae vestrae Porträt https://image.hab.de/iiif/images/varia/portrait/a-07873/2011_standard_original/a-07873.jp2/full/max/0/default.jpg