2026-05-13T01:08:44+00:00 https://portraits.hab.de/oai/

oai:portraits.hab.de:artwork_9130 2006-09-27

A 13942 https://portraits.hab.de/werk/9130/ Inventar-Nr. I 8897 Mendoza, Francisco de Sichem, Karel van (Stecher) Halbf. nach hr. in Prunkrüstung mit Schulterschärpe, vor l. konkav- konzentrisch kreuzschraffiertem, r. gepunktetem Hintergrund in ov. Schriftrahmen innerhalb Parallelschraffur-Rechteck mit eingetieften Eckzwickeln. – Unten 4 distich. lat. Verse von Petrus Scriverius (1576–1660), Dichter u. Gelehrter in Leiden [A 20087-90 u. 28044]: Illuxit miseris hoc sidus amabile nautis, / Praesidium captis, captus et ipse fuit. / Hunc Batavae hunc solum paucis mortalibus emptum / Millia multa virûm quo redimantur habes. (Es leuchtete dieses liebenswürdige Gestirn dem armen Seeleuten, ein Schutz den Gefangenen, und gefangen ward er selbst. | Diesen hast Du, Niederland(?), diesen allein mit wenigen Menschen erkauft und besitzt ihn, um durch ihn viele tausend Männer freizukaufen). Darunter frz. Devise „Mon temps passe, à mal regre[t?].“ Kupferstich: <im Bild u.r.> K[arel] v[an] Sichem fecit. Blattmaße: 229 x 150 mm Plattenmaße: 180 x 134 mm Bildmaße: 151 x 122 mm frz.: Mon temps passe, à mal regret Scriverius, Petrus (1576–1660), Dichter u. Gelehrter in Leiden [A 20087-90 u. 28044] lat.: Illuxit miseris Porträt https://image.hab.de/iiif/images/varia/portrait/a-13942/2010_standard_original/a-13942.jp2/full/max/0/default.jpg