{ "@context": "https://iiif.io/api/presentation/3/context.json", "id": "https://portraits.hab.de/werk/15051/iiif/", "type": "Manifest", "label": { "de": [ "Porträt\u0020A\u00209749" ] }, "metadata": [ { "label": [ { "@language": "de", "@value": "Dargestellte Person" }, { "@language": "en", "@value": "Person represented" } ], "value": [ { "@language": "none", "@value": "Hochedaeus\u0020\u0028a\u0020Vinea\u0029,\u0020Johannes\u0020\u0028eig.\u0020Jean\u0020Hoched\u00E9\u0020de\u0020la\u0020Vigne\u0029" } ] }, { "label": [ { "@language": "de", "@value": "Maler" }, { "@language": "en", "@value": "Painter" } ], "value": [ { "@language": "none", "@value": "Vinck,\u0020Abraham" } ] }, { "label": [ { "@language": "de", "@value": "Stecher" }, { "@language": "en", "@value": "Engraver" } ], "value": [ { "@language": "none", "@value": "Delff,\u0020Willem\u0020Jacobsz." } ] }, { "label": [ { "@language": "de", "@value": "Technik" }, { "@language": "en", "@value": "Technique" } ], "value": [ { "@language": "de", "@value": "Kupferstich\u0020\u0028Druckgrafik\u0029" }, { "@language": "en", "@value": "copper\u0020engraving" } ] }, { "label": [ { "@language": "de", "@value": "Beschreibung" }, { "@language": "en", "@value": "Description" } ], "value": [ { "@language": "none", "@value": "Brustb.\u0020nach\u0020r.\u0020vor\u0020Kreuzschraffur\u002DHintergrund\u0020in\u0020profiliertem\u0020ov.\u0020Schriftrahmen\u0020innerhalb\u0020Parallelschraffur\u002DRechteck\u0020mit\u0020gemusterten\u0020Eckzwickeln.\u0020Lat.\u0020Ovalumschrift\u0020\u201EJOHANNES\u0020Hochedaeus\u0020a\u0020Vinea,\u0020ministerio\u0020gallic\u00E9\u0020functus\u0020An\u005Bnos\u005D\u0020LI.\u0020Antwerp\u005Bae\u005D\u0020XV\u0020Amstelod\u005Bamae\u005D\u0020XXXVI.\u0020aetatis,\u0020cum\u0020pingeretur,\u0020LXVIII,\u0020cum\u0020sculperetur,\u0020LXXX\u0020An\u005Bno\u005D\u00201622.\u201C\u0020O.\u0020l.\/r.\u0020lat.\u0020Devise\u0020\u201EPatienter\u0020et\u0020\/\u0020Prudenter\u201C\u0020\u005BMit\u0020Geduld\u0020und\u0020Klugheit\u005D.\u0020\u2013\u0020Unter\u0020dem\u0020Bild\u0020in\u00202\u0020Kolumnen\u0020je\u00206\u0020lat.\u0020iamb.\u0020Verse\u0020\u0028mit\u0020mehrfach\u0020falscher\u0020Prosodie\u0029\u003A\u0020Cernis\u0020Hochedi\u0020hic,\u0020quisquis\u0020es,\u0020pium\u0020caput,\u0020\/\u0020Vultumque\u0020probi\u0020senis\u0020venerabilem,\u0020\/\u0020Quem\u0020docta\u0020tibi\u0020refert\u0020Sculptoris\u0020manus\u003A\u0020\/\u0020Virtutis\u0020almae\u0020decus,\u0020et\u0020solertiae,\u0020\/\u0020Judiciique\u0020perspicacis\u0020specimen.\u0020\/\u0020Quam\u0020diu\u0020juventae\u0020vigor\u0020atque\u0020aetas\u0020tulit\u003B\u0020\/\/\u0020\/\u0020Non\u0020deputavit\u0020crimen,\u0020aut\u0020piaculum\u0020\/\u0020Pastore\u0020fungi\u0020quinque\u0020per\u0020decennia\u003A\u0020\/\u0020At\u0020nunc\u0020senecto\u0020corpore,\u0020et\u0020membra\u0020trahens\u0020\/\u0020Satur\u0020dierum\u0020moribunda,\u0020jugiter\u0020\/\u0020Hoc\u0020spirat\u0020unum,\u0020penso\u0020defunctus\u0020suo,\u0020\/\u0020Vt\u0020proximis\u0020vitam\u0020approbet,\u0020fidem\u0020Deo.\u0020\u0028Du\u0020siehst\u0020hier,\u0020wer\u0020du\u0020auch\u0020seist,\u0020Hochedaeus\u2019\u0020frommes\u0020Haupt\u0020und\u0020das\u0020ehrw\u00FCrdige\u0020Antlitz\u0020eines\u0020redlichen\u0020Greises,\u0020das\u0020dir\u0020die\u0020geschickte\u0020Hand\u0020des\u0020Kupferstechers\u0020vor\u0020Augen\u0020stellt\u003A\u0020die\u0020Zierde\u0020reicher\u0020Tugend\u0020und\u0020T\u00E4tigkeit,\u0020die\u0020Probe\u0020durchdringender\u0020Urteilskraft.\u0020Solange\u0020Manneskraft\u0020und\u0020r\u00FCstiges\u0020Alter\u0020es\u0020erlaubten,\u0020\/\/\u0020hielt\u0020er\u0020es\u0020nicht\u0020f\u00FCr\u0020ein\u0020Verbrechen\u0020oder\u0020eine\u0020S\u00FChne,\u0020f\u00FCnf\u0020Jahrzehnte\u0020lang\u0020als\u0020Pastor\u0020zu\u0020amtieren.\u0020Doch\u0020jetzt,\u0020mit\u0020greisenhaftem\u0020Leibe\u0020und\u0020lebenssatt\u0020die\u0020todesnahen\u0020Glieder\u0020schleppend,\u0020denkt\u0020er,\u0020nachdem\u0020er\u0020seine\u0020Lebensaufgabe\u0020erf\u00FCllt\u0020hat,\u0020nur\u0020noch\u0020an\u0020das\u0020eine\u003A\u0020den\u0020Mitmenschen\u0020gegen\u00FCber\u0020seinen\u0020Lebenswandel\u0020zu\u0020rechtfertigen,\u0020Gott\u0020gegen\u00FCber\u0020seinen\u0020Glauben\u0020zu\u0020bew\u00E4hren\u0029.\u0020Darunter,\u0020\u00FCberschrieben\u0020\u201EA\u0020l\u2019Eglise\u0020Fran\u00E7oise\u0020d\u2019Amsterdam\u201C,\u00202\u0020frz.\u0020Verse\u0020in\u0020Zierschrift\u0020von\u0020J.\u0020Crucius\u003A\u0020Qui\u0020t\u2019a\u0020servi\u0020de\u0020Pere\u0020et\u0020Pasteur\u0020en\u0020sa\u0020vie\u0020\/\u0020Vous\u0020est\u0020ores\u0020au\u0020vif\u0020offert\u0020en\u0020effigie." } ] }, { "label": [ { "@language": "de", "@value": "Quelle" }, { "@language": "en", "@value": "Source" } ], "value": [ { "@language": "none", "@value": "Porträtsammlung der Herzog August Bibliothek" } ] } ], "summary": { "de": [ ": Hochedaeus\u0020\u0028a\u0020Vinea\u0029,\u0020Johannes\u0020\u0028eig.\u0020Jean\u0020Hoched\u00E9\u0020de\u0020la\u0020Vigne\u0029" ] }, "thumbnail": [ { "id": "https://image.hab.de/iiif/images/varia/portrait/a-09749/2010_standard_original/a-09749.jp2/full/150,/0/default.jpg", "type": "Image", "format": "image/jpeg", "service": [ { "id": "https://image.hab.de/iiif/images/varia/portrait/a-09749/2010_standard_original/a-09749.jp2/full/150,/0/default.jpg", "type": "Image2", "profile": "level2" } ] } ], "viewingDirection": "right-to-left", "behavior": [ "paged" ], "navDate": "1856-01-01T00:00:00Z", "rights": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "requiredStatement": { "label": { "de": [ "Institution" ] }, "value": { "de": [ "Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel" ] } }, "provider": [ { "id": "https://sigel.staatsbibliothek-berlin.de/suche/?isil=DE-23", "type": "Agent", "label": { "de": [ "Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel" ] }, "homepage": [ { "id": "https://www.hab.de", "type": "Text", "label": { "de": [ "Webpräsenz der HAB" ] }, "format": "text/html" } ], "logo": [ { "id": "https://portraits.hab.de/assets/icons/icon.gif", "type": "Image", "format": "image/gif", "height": 616, "width": 607 } ], "seeAlso": [ { "id": "https://ld.zdb-services.de/data/organisations/DE-23.jsonld", "type": "Dataset", "format": "application/ld+json", "profile": "https://sigel.staatsbibliothek-berlin.de/suche/linked-data-service/" } ] } ], "homepage": [ { "id": "https://portraits.hab.de/werk/15051/", "type": "Text", "label": { "de": [ "Anzeige in der Porträtdatenbank der HAB" ] }, "format": "text/html" } ], "seeAlso": [ { "id": "https://portraits.hab.de/oai/?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai:portraits.hab.de:artwork_15051", "type": "Dataset", "format": "text/xml", "profile": "https://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" } ], "rendering": [ { "id": "https://dfg-viewer.de/show/?set[mets]=https%3A%2F%2Fportraits.hab.de%2Foai%2F%3Fverb%3DGetRecord%26metadataPrefix%3Dmets%26identifier%3Doai:portraits.hab.de:artwork_15051", "type" : "Text", "label": { "de": [ "Anzeige im DFG-Viewer" ] }, "format": "text/html" } ], "items": [ { "id": "https://portraits.hab.de/werk/15051/canvas/p1", "type": "Canvas", "label": { "de": [ "Vorderseite" ] }, "height": 2993, "width": 2000, "items": [ { "id": "https://portraits.hab.de/werk/15051/canvas/p1/1", "type": "AnnotationPage", "items": [ { "id": "https://portraits.hab.de/werk/15051/annotation/p1-image", "type": "Annotation", "motivation": "painting", "body": { "id": "https\u003A\/\/image.hab.de\/iiif\/images\/varia\/portrait\/a\u002D09749\/2010_standard_original\/a\u002D09749.jp2/full/max/0/default.jpg", "type": "Image", "format": "image/jpg", "service": [ { "id": "https\u003A\/\/image.hab.de\/iiif\/images\/varia\/portrait\/a\u002D09749\/2010_standard_original\/a\u002D09749.jp2/", "type": "ImageService3", "profile": "level2" } ], "height": 2993, "width": 2000 }, "target": "https://portraits.hab.de/werk/15051/canvas/p1" } ] } ] } ] }