{ "@context": "https://iiif.io/api/presentation/3/context.json", "id": "https://portraits.hab.de/werk/16498/iiif/", "type": "Manifest", "label": { "de": [ "Porträt\u0020A\u00209206" ] }, "metadata": [ { "label": [ { "@language": "de", "@value": "Dargestellte Person" }, { "@language": "en", "@value": "Person represented" } ], "value": [ { "@language": "none", "@value": "Helbach,\u0020Friedrich\u0020von" } ] }, { "label": [ { "@language": "de", "@value": "Stecher" }, { "@language": "en", "@value": "Engraver" } ], "value": [ { "@language": "none", "@value": "Heyden,\u0020Jacob\u0020van\u0020der" } ] }, { "label": [ { "@language": "de", "@value": "Technik" }, { "@language": "en", "@value": "Technique" } ], "value": [ { "@language": "de", "@value": "Kupferstich\u0020\u0028Druckgrafik\u0029" }, { "@language": "en", "@value": "copper\u0020engraving" } ] }, { "label": [ { "@language": "de", "@value": "Beschreibung" }, { "@language": "en", "@value": "Description" } ], "value": [ { "@language": "none", "@value": "Fast\u0020Halbf.\u0020nach\u0020r.\u0020mit\u0020Buch\u0020in\u0020der\u0020Rechten,\u0020in\u0020strichgerahmtem\u0020Parallelschraffur\u002DRechteck,\u0020darin\u0020o.\u0020l.\u0020Wappen\u0020mit\u0020Devise\u0020\u201EHERR\u0020HILF\u0020VBERWINDEN\u201C,\u0020o.\u0020r.\u0020\u201ENatus\u002027.\u0020\u007C\u0020MARTIJ\u0020\u007C\u0020Anno\u0020C\u005Bhristi\u005D\u0020\u007C\u00201568.\u201C\u0020\u2013\u0020\u00DCber\u0020dem\u0020Portr\u00E4t\u00203zeil.\u0020lat.\u0020Suprascriptio\u0020\u201EEFFIGIES\u0020\u007C\u0020REVERENDI\u0020ET\u0020CLARISSIMI\u0020VIRI\u0020DN.\u0020\u007C\u0020M\u005Bagistri\u005D\u0020FRIDERICI\u0020AB\u0020HELBACH\u0020Theologi\u0020et\u0020Histo\u005Brici\u005D\u0020eximij.\u201C\u0020\u2013\u0020Unter\u0020dem\u0020Portr\u00E4t\u0020Namensanagramm\u0020von\u0020Johann\u0020Suevus\u0020\u0028geb.\u00201564\u0029\u0020\u201EHIC\u0020CHARVS\u0020RE\u0020FIDELIBVS\u201C\u0020\u005BDieser\u0020ist\u0020den\u0020Gl\u00E4ubigen\u0020durch\u0020die\u0020Tat\u0020lieb\u005D.\u0020Darunter\u002010\u0020lat.\u0020distich.\u0020Verse\u0020von\u0020Melchior\u0020Sebisch\u0020od.\u0020Sebitz\u0020\u00281539\u20131625\u0029,\u0020Arzt\u0020u.\u0020Prof.\u0020in\u0020Stra\u00DFburg\u0020\u005BA\u002020099\u005D\u003A\u0020Qui\u0020videt\u0020Helbachium,\u0020clarum\u0020videt\u0020arte\u0020poetam.\u0020\/\u0020Historicumq\u005Bue\u005D\u0020bonum\u0020Theologumq\u005Bue\u005D\u0020pium.\u0020\/\u0020Ille\u0020canit\u0020Cedro\u0020dignissima\u0020carmina\u003A\u0020doct\u00E8\u0020\/\u0020Explicat\u0020aeterni\u0020dogmata\u0020sacra\u0020DEI.\u0020\/\u0020Clarorumq\u005Bue\u005D\u0020vir\u00FBm\u0020mira\u0020parat\u0020arte\u0020THEATRVM,\u0020\/\u0020Quod\u0020dabit\u0020in\u0020lucem\u0020non\u0020sine\u0020laude\u0020breui.\u0020\/\u0020Alme\u0020DEVS\u0020cani\u0020des\u0020illi\u0020Nestoris\u0020annos,\u0020\/\u0020\u0020Vt\u0020scribat\u0020gratus\u0020carmina\u0020plura\u0020tibi,\u0020\/\u0020Vt\u0020plures\u0020pascat\u0020diuini\u0020dogmata\u0020verbi,\u0020\/\u0020Cantet\u0020et\u0020Aonij\u0020lumina\u0020magna\u0020chori.\u0020\u0028Wer\u0020Helbach\u0020sieht,\u0020sieht\u0020einen\u0020durch\u0020seine\u0020Kunst\u0020ber\u00FChmten\u0020Dichter,\u0020einen\u0020t\u00FCchtigen\u0020Historiker\u0020und\u0020frommen\u0020Theologen.\u0020\u007C\u0020Er\u0020singt\u0020der\u0020Unsterblichkeit\u0020h\u00F6chst\u0020w\u00FCrdige\u0020Lieder,\u0020gelehrt\u0020erkl\u00E4rt\u0020er\u0020die\u0020heiligen\u0020Lehren\u0020des\u0020ewigen\u0020Gottes\u003B\u0020\u007C\u0020mit\u0020wunderbarer\u0020Kunst\u0020richtet\u0020er\u0020ein\u0020Theatrum\u0020ber\u00FChmter\u0020M\u00E4nner\u0020ein,\u0020das\u0020er\u0020n\u00E4chstens\u0020nicht\u0020ohne\u0020Lob\u0020an\u0020den\u0020Tag\u0020geben\u0020wird.\u0020\u007C\u0020Schenke\u0020ihm,\u0020g\u00FCtiger\u0020Gott,\u0020des\u0020grauen\u0020Nestor\u0020Jahre,\u0020auf\u0020da\u00DF\u0020er\u0020dankbar\u0020Dir\u0020noch\u0020mehr\u0020Gedichte\u0020schreibe,\u0020noch\u0020mehr\u0020Menschen\u0020in\u0020den\u0020Lehren\u0020des\u0020g\u00F6ttlichen\u0020Wortes\u0020unterweise\u0020und\u0020die\u0020gro\u00DFen\u0020Leuchten\u0020des\u0020Musenchores\u0020besinge\u0029." } ] }, { "label": [ { "@language": "de", "@value": "Quelle" }, { "@language": "en", "@value": "Source" } ], "value": [ { "@language": "none", "@value": "Porträtsammlung der Herzog August Bibliothek" } ] } ], "summary": { "de": [ ": Helbach,\u0020Friedrich\u0020von" ] }, "thumbnail": [ { "id": "https://image.hab.de/iiif/images/varia/portrait/a-09206/2010_standard_original/a-09206.jp2/full/150,/0/default.jpg", "type": "Image", "format": "image/jpeg", "service": [ { "id": "https://image.hab.de/iiif/images/varia/portrait/a-09206/2010_standard_original/a-09206.jp2/full/150,/0/default.jpg", "type": "Image2", "profile": "level2" } ] } ], "viewingDirection": "right-to-left", "behavior": [ "paged" ], "navDate": "1856-01-01T00:00:00Z", "rights": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "requiredStatement": { "label": { "de": [ "Institution" ] }, "value": { "de": [ "Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel" ] } }, "provider": [ { "id": "https://sigel.staatsbibliothek-berlin.de/suche/?isil=DE-23", "type": "Agent", "label": { "de": [ "Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel" ] }, "homepage": [ { "id": "https://www.hab.de", "type": "Text", "label": { "de": [ "Webpräsenz der HAB" ] }, "format": "text/html" } ], "logo": [ { "id": "https://portraits.hab.de/assets/icons/icon.gif", "type": "Image", "format": "image/gif", "height": 616, "width": 607 } ], "seeAlso": [ { "id": "https://ld.zdb-services.de/data/organisations/DE-23.jsonld", "type": "Dataset", "format": "application/ld+json", "profile": "https://sigel.staatsbibliothek-berlin.de/suche/linked-data-service/" } ] } ], "homepage": [ { "id": "https://portraits.hab.de/werk/16498/", "type": "Text", "label": { "de": [ "Anzeige in der Porträtdatenbank der HAB" ] }, "format": "text/html" } ], "seeAlso": [ { "id": "https://portraits.hab.de/oai/?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai:portraits.hab.de:artwork_16498", "type": "Dataset", "format": "text/xml", "profile": "https://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" } ], "rendering": [ { "id": "https://dfg-viewer.de/show/?set[mets]=https%3A%2F%2Fportraits.hab.de%2Foai%2F%3Fverb%3DGetRecord%26metadataPrefix%3Dmets%26identifier%3Doai:portraits.hab.de:artwork_16498", "type" : "Text", "label": { "de": [ "Anzeige im DFG-Viewer" ] }, "format": "text/html" } ], "items": [ { "id": "https://portraits.hab.de/werk/16498/canvas/p1", "type": "Canvas", "label": { "de": [ "Vorderseite" ] }, "height": 2767, "width": 1856, "items": [ { "id": "https://portraits.hab.de/werk/16498/canvas/p1/1", "type": "AnnotationPage", "items": [ { "id": "https://portraits.hab.de/werk/16498/annotation/p1-image", "type": "Annotation", "motivation": "painting", "body": { "id": "https\u003A\/\/image.hab.de\/iiif\/images\/varia\/portrait\/a\u002D09206\/2010_standard_original\/a\u002D09206.jp2/full/max/0/default.jpg", "type": "Image", "format": "image/jpg", "service": [ { "id": "https\u003A\/\/image.hab.de\/iiif\/images\/varia\/portrait\/a\u002D09206\/2010_standard_original\/a\u002D09206.jp2/", "type": "ImageService3", "profile": "level2" } ], "height": 2767, "width": 1856 }, "target": "https://portraits.hab.de/werk/16498/canvas/p1" } ] } ] } ] }