{ "@context": "https://iiif.io/api/presentation/3/context.json", "id": "https://portraits.hab.de/werk/17327/iiif/", "type": "Manifest", "label": { "de": [ "Porträt\u0020A\u002017272" ] }, "metadata": [ { "label": [ { "@language": "de", "@value": "Dargestellte Person" }, { "@language": "en", "@value": "Person represented" } ], "value": [ { "@language": "none", "@value": "Ravaillac,\u0020Fran\u00E7ois" } ] }, { "label": [ { "@language": "de", "@value": "Technik" }, { "@language": "en", "@value": "Technique" } ], "value": [ { "@language": "de", "@value": "Radierung\u0020\u0028Druckgrafik\u0029" }, { "@language": "en", "@value": "etching" } ] }, { "label": [ { "@language": "de", "@value": "Beschreibung" }, { "@language": "en", "@value": "Description" } ], "value": [ { "@language": "none", "@value": "Fast\u0020Halbf.\u0020nach\u0020l.\u0020in\u0020Wams\u0020mit\u0020federgeschm\u00FCcktem\u0020Hut,\u0020in\u0020der\u0020erhobenen\u0020Rechten\u0020die\u0020Mordwaffe\u0020\u0028Messer\u0029\u0020haltend,\u0020hinter\u0020Br\u00FCstung\u0020vor\u0020unterschiedlich\u0020dicht\u0020kreuz\u002D\u0020bzw.\u0020gemustert\u0020parallelschraffiertem\u0020Hintergrund\u0020in\u0020ov.\u0020Schriftrahmen\u0020innerhalb\u0020eines\u0020mit\u00204\u0020runden\u0020Szenenbildchen\u0020\u0028s.\u0020u.\u0029\u0020und\u0020daran\u0020h\u00E4ngenden\u0020Fr\u00FCchtest\u00FCcken\u0020gef\u00FCllten\u0020Parallelschraffur\u002DRechtecks.\u0020\u2013\u0020Lat.\u0020Ovalumschrift\u0020\u201EFRANCISCVS\u0020RAVAILLART\u0020\u005Bsic\u005D\u0020DE\u0020ANGOVLEME\u005B,\u005D\u0020HENRICI\u0020IIII.\u0020FRANCORVM\u0020REGIS\u0020\u0026amp\u003Bc.\u0020PARRACIDA\u0020\u005Bsic,\u005D\u0020SICARIORV\u005Bm\u005D\u0020CORYPHAE\u005Bus\u005D\u0020\u005Bd.\u0020i.\u0020M\u00F6rder\u0020K\u00F6nig\u0020Heinrichs\u0020IV.\u0020und\u0020Haupt\u0020der\u0020Meuchelm\u00F6rder\u005D\u201C.\u0020\u2013\u0020In\u0020der\u0020Br\u00FCstung\u0020\u0028nicht\u0020versm\u00E4\u00DFig\u0020abgesetztes\u0020u.\u0020unsinnig\u0020interpungiertes\u0021\u0029\u0020lat.\u0020Distichon\u003A\u0020Heu\u0020scelus\u003A\u0020heu\u0020monstrum\u0020tantu\u005Bm\u005D\u0020qui\u0020caedere\u0020\u007C\u0020Regem\u003A\u0020\/\u0020Ausus\u0020es.\u0020\u005B\u00FCber\u0020der\u0020Zeile\u0020hinzugef\u00FCgt\u003A\u0020an\u005D\u0020te\u0020quis\u0020\u007C\u0020cernere\u0020sustineat.\u0020\u0028Weh\u0020\u00FCber\u0020das\u0020Verbrechen,\u0020weh\u0020\u00FCber\u0020Dich\u0020Scheusal,\u0020der\u0020Du\u0020einen\u0020so\u0020gro\u00DFen\u0020K\u00F6nig\u0020zu\u0020ermorden\u0020wagtest\u0021\u0020Oder\u0020k\u00F6nnte\u0020irgend\u0020jemand\u0020es\u0020\u00FCber\u0020sich\u0020bringen,\u0020Dich\u0020anzuschauen\u003F\u0029.\u0020Die\u00204\u0020runden\u0020Szenenbilder\u0020\u2013\u0020zwischen\u0020den\u0020beiden\u0020oberen\u0020eine\u0020Eule\u0020unter\u0020einem\u0020Baldachin\u0020\u2013\u0020stellen\u0020dar\u003A\u0020o.\u0020l.\u0020die\u0020Mordtat,\u0020o.\u0020r.\u0020die\u0020Befestigung\u0020des\u0020Verurteilten\u0020auf\u0020einer\u0020Bretterplattform\u0020f\u00FCr\u0020die\u0020Vierteilung,\u0020zu\u0020H\u00E4upten\u0020ein\u0020Priester\u0020mit\u0020Kreuz,\u0020u.\u0020l.\u0020die\u0020Vierteilung,\u0020u.\u0020r.\u0020die\u0020Verbrennung\u0020der\u0020zerrissenen\u0020Glieder\u0020.\u0020\u2013\u0020Unter\u0020dem\u0020Bildrechteck\u0020in\u00203\u0020Kolumnen\u0020je\u00206\u0020dt.\u0020Knittelverse\u003A\u0020Als\u0020man\u0020nach\u0020CHRISTI\u0020geburt\u0020Clar\u0020\/\u0020Zehlt\u0020tau\u00DFent\u0020sechs\u0020hundtert\u0020vnd\u0020zehn\u0020iar\u005B,\u005D\u0020\/\u0020Ein\u0020grewlich\u0020vndt\u0020erschr\u00F6cklich\u0020that\u0020\/\u0020Denn\u0020vierzehenden\u0020Maij\u0020sich\u0020hat\u0020\/\u0020Begeben\u0020in\u0020franckreichg\u0020zu\u0020Pareis\u005B.\u005D\u0020\/\u0020Als\u0020der\u0020Kunig\u0020nach\u0020seiner\u0020wei\u00DF\u0020\/\/\u0020\/\u0020In\u0020einer\u0020Kutsch\u0020nachm\u0020zeughaus\u0020fuhr\u0020\/\u0020Macht\u0020sich\u0020herbey\u0020ein\u0020vngehewr.\u0020\/\u0020Verfluchter\u0020morder\u0020vnd\u0020B\u00F6\u00DFwicht\u0020\/\u0020Den\u0020kunig\u0020er\u0020alsbalt\u0020ersticht\u0020\/\u0020Wirt\u0020doch\u0020ergriffen\u0020in\u0020der\u0020that\u0020\/\u0020Sein\u0020lohn\u0020er\u0020auch\u0020bekomen\u0020hat.\u0020\/\/\u0020\/\u0020An\u0020im\u0020\u005Bihm\u005D\u0020gerechnet\u0020\u005Bger\u00E4cht\u005D\u0020sein\u0020fal\u00DFche\u0020list\u0020\/\u0020Wie\u0020dan\u0020hieoben\u0020zusehen\u0020ist.\u0020\/\u0020Mit\u0020vier\u0020pferden\u0020an\u0020arm\u0020vnd\u0020bein\u0020\/\u0020Zerri\u00DFen\u0020ist\u0020mit\u0020gro\u00DFer\u0020pein.\u0020\/\u0020Sein\u0020Contrafactur\u0020hieoben\u0020stat\u0020\/\u0020Den\u0020man\u0020al\u00DFo\u0020gelohnet\u0020hat." } ] }, { "label": [ { "@language": "de", "@value": "Quelle" }, { "@language": "en", "@value": "Source" } ], "value": [ { "@language": "none", "@value": "Porträtsammlung der Herzog August Bibliothek" } ] } ], "summary": { "de": [ "Ravaillac,\u0020Fran\u00E7ois" ] }, "thumbnail": [ { "id": "https://image.hab.de/iiif/images/varia/portrait/a-17272/2010_standard_original/a-17272.jp2/full/150,/0/default.jpg", "type": "Image", "format": "image/jpeg", "service": [ { "id": "https://image.hab.de/iiif/images/varia/portrait/a-17272/2010_standard_original/a-17272.jp2/full/150,/0/default.jpg", "type": "Image2", "profile": "level2" } ] } ], "viewingDirection": "right-to-left", "behavior": [ "paged" ], "navDate": "1856-01-01T00:00:00Z", "rights": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "requiredStatement": { "label": { "de": [ "Institution" ] }, "value": { "de": [ "Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel" ] } }, "provider": [ { "id": "https://sigel.staatsbibliothek-berlin.de/suche/?isil=DE-23", "type": "Agent", "label": { "de": [ "Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel" ] }, "homepage": [ { "id": "https://www.hab.de", "type": "Text", "label": { "de": [ "Webpräsenz der HAB" ] }, "format": "text/html" } ], "logo": [ { "id": "https://portraits.hab.de/assets/icons/icon.gif", "type": "Image", "format": "image/gif", "height": 616, "width": 607 } ], "seeAlso": [ { "id": "https://ld.zdb-services.de/data/organisations/DE-23.jsonld", "type": "Dataset", "format": "application/ld+json", "profile": "https://sigel.staatsbibliothek-berlin.de/suche/linked-data-service/" } ] } ], "homepage": [ { "id": "https://portraits.hab.de/werk/17327/", "type": "Text", "label": { "de": [ "Anzeige in der Porträtdatenbank der HAB" ] }, "format": "text/html" } ], "seeAlso": [ { "id": "https://portraits.hab.de/oai/?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai:portraits.hab.de:artwork_17327", "type": "Dataset", "format": "text/xml", "profile": "https://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" } ], "rendering": [ { "id": "https://dfg-viewer.de/show/?set[mets]=https%3A%2F%2Fportraits.hab.de%2Foai%2F%3Fverb%3DGetRecord%26metadataPrefix%3Dmets%26identifier%3Doai:portraits.hab.de:artwork_17327", "type" : "Text", "label": { "de": [ "Anzeige im DFG-Viewer" ] }, "format": "text/html" } ], "items": [ { "id": "https://portraits.hab.de/werk/17327/canvas/p1", "type": "Canvas", "label": { "de": [ "Vorderseite" ] }, "height": 3959, "width": 2750, "items": [ { "id": "https://portraits.hab.de/werk/17327/canvas/p1/1", "type": "AnnotationPage", "items": [ { "id": "https://portraits.hab.de/werk/17327/annotation/p1-image", "type": "Annotation", "motivation": "painting", "body": { "id": "https\u003A\/\/image.hab.de\/iiif\/images\/varia\/portrait\/a\u002D17272\/2010_standard_original\/a\u002D17272.jp2/full/max/0/default.jpg", "type": "Image", "format": "image/jpg", "service": [ { "id": "https\u003A\/\/image.hab.de\/iiif\/images\/varia\/portrait\/a\u002D17272\/2010_standard_original\/a\u002D17272.jp2/", "type": "ImageService3", "profile": "level2" } ], "height": 3959, "width": 2750 }, "target": "https://portraits.hab.de/werk/17327/canvas/p1" } ] } ] } ] }