Mirador

Dargestellte Person: Alting, Jacob
Stecher: Lamsweerde, Steven van
Technik: Kupferstich (Druckgrafik)
Jahr: 1654
Beschreibung: Wie A 304, aber unbeschädigtes Blatt (in allerdings schlechterem Abdruck) mit den (dort abgeschnittenen) 8 distich. lat. Versen von Jacob Creutz: Stat placido graphicè depicta modestia vultu, / Sed quae miramur, pingere dextra nequit. / Doctrina & Pietas dubiam tibi reddere palmam / Dum certant, laudem fers utriusq[ue] parem. / Continuent annos, juvenum, tibi, maxime, Fata, / Et repetant donum Numina sera suum! / Sic revocabis Avum templis, Patremq[ue] Lyceis, / In genio quoniam vivit uterq[ue] tuo. (Es steht mit ruhiger Miene die im Kupferstich dargestellte Bescheidenheit da, doch was wir bewundern vermag die Hand nicht wiederzugeben. | Während die Gelehrsamkeit und die Frömmigkeit unentschieden darum wetteifern, Dir die Siegespalme zu reichen, trägst Du von beiden gleiches Lob davon. | Möge das Schicksal Dir, Größter der Jünglinge, ein Jahr nach dem andern geben und mögen die Götter erst spät ihre Gabe zurückfordern! | So wirst Du uns Deinen Großvater [Menso A., 1541–1612] in die Kirchen, Deinen Vater in die Hohen Schulen zurückrufen, leben doch in Deinem Geiste beide weiter).
Quelle: Porträtsammlung der Herzog August Bibliothek

Über diese Ressource: Anzeige in der Porträtdatenbank der HAB
Alternative Formate: Anzeige im DFG-Viewer
Siehe auch: https://portraits.hab.de/oai/?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai:portraits.hab.de:artwork_24898 (text/xml)
IIIF-Manifest: https://portraits.hab.de/werk/24898/iiif/

1 von 1 • Vorderseite