{ 
"response" : 
    { 
    "header" :
        {
        "query" : "",
        "timestamp" : "2026\u002D04\u002D21\u002023\u003A56\u003A06",
        "num_hits" : 1,        "set_no" : 1     
        },
    "records" : 
        [
{
    "anumber" : "A\u00206309", 
    "id_work" : "8324", 
    "persons_repr" : "Fairfax,\u0020Sir\u0020Thomas,\u00203.\u0020Baron",
    "description" : "Niederl.\u0020Einblattdruck.\u0020O.\u0020nebeneinander\u0020H\u00FCftbilder\u0020von\u0020Fairfax\u0020\u0028l.\u0029\u0020und\u0020Cromwell\u0020\u0028r.\u0029.\u0020Darunter\u0020\u201EDe\u0020Bloedige\u0020t\u2019Samen\u002Dspraak,\u0020van\u0020\u007C\u0020FAIRFAX\u0020en\u0020CROMWEL\u0020\u005BDie\u0020blutige\u0020Unterhaltung\u0020von\u0020F.\u0020und\u0020C.\u005D\u201C\u0020in\u00203\u0020durch\u0020Zierst\u00FCcke\u0020getrennten\u0020Kolumnen\u003A\u0020FAIRFAX.\u0020\/\u0020NU\u0020gaetet\u0020wel\u0020na\u0020onsen\u0020sin,\u0020\/\u0020Ik\u0020set\u0020de\u0020Wetten\u0020af\u0020en\u0020in\u003B\u0020\/\u0020\u2019t\u0020Moet\u0020alles\u0020onder\u0020my\u0020nu\u0020buygen.\u0020\/\u0020Soo\u0020varftmen\u2019t\u0020land\u0020met\u0020menschen\u0020bloet,\u0020\/\u0020Men\u0020kom\u0020an\u0020niemant\u0020niet\u0020te\u0020goet\u003B\u0020\/\u0020Schoon\u0020Engelandt\u0020viel\u0020heel\u0020an\u0020duygen.\u0020\/\u0020Soo\u0020krijghtmen\u0020\u2019t\u0020opperste\u0020gebiet,\u0020\/\u0020Nu\u0020yder\u0020een\u0020ons\u0020dus\u0020ontsiet\u003B\u0020\/\u0020En\u0020al\u0020die\u0020ons\u0020hier\u0020in\u0020zijn\u0020tegen,\u0020\/\u0020Die\u0020brengt\u0020men\u0020metter\u0020haest\u0020van\u0020kant,\u0020\/\u0020Men\u0020luyster\u0020na\u0020geen\u0020Staats\u0020Gesant\u003B\u0020\/\u0020Wy\u0020zijn\u0020om\u0020Hollandt\u0020niet\u0020verlegen.\u0020\/\u0020CROMWEL.\u0020\/\u0020Al\u0020sachjes,\u0020FAIRFAX\u003B\u0020niet\u0020te\u0020stout,\u0020\/\u0020\u2019t\u0020Geluk\u0020ghy\u0020al\u0020te\u0020licht\u0020vertrouwt,\u0020\/\u0020Gewelt\u0020en\u0020kan\u0020ons\u0020hier\u0020niet\u0020baten.\u0020\/\u0020De\u0020Leeuwen\u002Dhuyt\u0020is\u0020al\u0020te\u0020fel,\u0020\/\u0020Men\u0020kleed\u0020zich\u0020met\u0020het\u0020Vosse\u002Dvel,\u0020\/\u0020Soo\u0020raaktmen\u0020licht\u0020an\u0020groote\u0020Staten.\u0020\/\u0020De\u0020Gods\u002Ddienst\u0020heeft\u0020by\u0020ons\u0020wat\u0020schijns,\u0020\/\u0020\u2019t\u0020Is\u0020tijdt,\u0020om\u0020nu\u0020de\u0020schoone\u0020grijns\u0020\/\u0020Te\u0020dekken\u0020met\u0020Ulisses\u0020treken\u003A\u0020\/\u0020Achilles\u0020grof\u0020gevreesde\u0020kracht,\u0020\/\u0020En\u0020Ayax\u0020is\u0020hier\u0020niet\u0020geacht,\u0020\/\u0020Dit\u0020spel\u0020moet\u0020looflijck\u0020sijn\u0020besteken.\u0020\/\u0020Laat\u0020my\u0020began,\u0020want\u0020Neroos\u0020moordt\u0020\/\u0020Die\u0020sal\u0020ik\u0020dekken,\u0020met\u0020de\u0020boord\u0020\/\u0020Van\u0020\u2019t\u0020heylich\u0020kleedt,\u0020vol\u0020duysent\u0020listen,\u0020\/\u0020Soo\u0020krijghtmen\u0020haast\u0020een\u0020Croesus\u0020schat,\u0020\/\u0020Soo\u0020overheert\u0020men\u0020Dorp\u0020en\u0020Stadt,\u0020\/\u0020Dar\u0020noyt\u0020een\u0020mensch\u0020te\u0020recht\u0020op\u0020gisten.\u0020\/\u0020FAIRFAX.\u0020\/\u0020\u2019k\u0020Beken\u2019t,\u0020ghy\u0020maakt\u0020het\u0020recht\u0020wel\u0020krom,\u0020\/\u0020En\u0020gaat\u0020heel\u0020aardigh\u0020nu\u0020voor\u0020mom\u003B\u0020\/\u0020Maar\u0020\u2019t\u0020swaart\u0020dat\u0020moet\u0020ick\u0020echter\u0020gorden\u0020\/\u0020Op\u0020mijne\u0020zijd\u2019,\u0020op\u0020dat\u0020\u2019t\u0020geweldt\u0020\/\u0020Van\u0020Schot,\u0020of\u0020Yr,\u0020ons\u0020niet\u0020en\u0020velt,\u0020\/\u0020Of\u0020Hollandt\u0020ons\u0020tot\u0020Oorlog\u0020porden.\u0020\/\u0020Ik\u0020ben\u0020Achil,\u0020en\u0020ghy\u0020Ulis,\u0020\/\u0020Ik\u0020zy\u0020de\u0020boog,\u0020en\u0020ghy\u0020de\u0020flis,\u0020\/\u0020Ik\u0020ben\u2019t\u0020gewelt,\u0020en\u0020ghy\u0020de\u0020loosheyt,\u0020\/\u0020Ik\u0020ben\u0020de\u0020Leeuw,\u0020en\u0020ghy\u0020de\u0020Vos,\u0020\/\u0020Al\u0020\u2019s\u0020werels\u0020macht\u0020is\u0020veel\u0020te\u0020los,\u0020\/\u0020Wanneer\u0020de\u0020list\u0020verselt\u0020de\u0020boosheyt.\u0020\/\u0020CROMWEL.\u0020\/\u0020Maar\u0020sacht,\u0020ay\u0020hoor,\u0020sie\u0020daar\u0020eens\u0020om,\u0020\/\u0020Daar\u0020slaat\u0020dunkt\u0020my\u0020de\u0020Schotse\u0020Trom,\u0020\/\u0020Ik\u0020sie\u0020de\u0020wrevelige\u0020Yren,\u0020\/\u0020En\u0020Batos\u0020scharp\u0020ghevreesde\u0020swaardt,\u0020\/\u0020\u0028Ay\u0020my\u0021\u0020ik\u0020deyns\u0020schier\u0020achterwaardt,\u0029\u0020\/\u0020Ons\u0020om\u0020het\u0020lijf\u0020te\u0020vreeslijck\u0020swieren.\u0020\/\u0020FAIRFAX.\u0020\/\u0020Hoe\u0020nu,\u0020zou\u0020u\u0020manhaft\u0020gemoet\u0020\/\u0020Nu\u0020vreesen\u0020\u2019t\u0020vyantlijck\u0020gebroet\u003B\u0020\/\u0020Zou\u0020u\u0020vernuft\u0020dus\u0020braaf\u0020gelepen,\u0020\/\u0020Zou\u0020nu\u0020Ulissis\u0020wijse\u0020tong,\u0020\/\u0020Daar\u0020al\u0020ons\u0020meeste\u0020troost\u0020an\u0020hong\u0020\/\u0020Bevreest\u0020zijn,\u0020voor\u0020uytheemse\u0020Schepen.\u0020\/\u0020O\u0021\u0020neen,\u0020mijn\u0020swaardt\u0020is\u0020al\u0020gewet,\u0020\/\u0020Ik\u0020heb\u0020het\u0020landt\u0020rondom\u0020beset,\u0020\/\u0020Mijn\u0020volk\u0020in\u0020\u2019t\u0020harnas\u0020stijf\u0020beklonken.\u0020\/\u0020Heb\u0020ik\u0020niet\u0020STUARTS\u0020Heyr\u0020verduurt,\u0020\/\u0020Heb\u0020ik\u0020hem\u0020niet\u0020na\u0020\u2019t\u0020Graf\u0020gestuurt\u003B\u0020\/\u0020Is\u0020u\u0020zoo\u0020licht\u0020het\u0020hart\u0020gesonken\u003F\u0020\/\u0020Graaf\u0020Straffort\u0020is\u0020ons\u0020uyt\u0020de\u0020weeg,\u0020\/\u0020Nu\u0020krijghtmen\u0020eerst\u0020de\u0020rechte\u0020deeg,\u0020\/\u0020En\u0020\u2019t\u0020Bisschops\u002Dkleet\u0020vol\u0020Paapse\u0020vonden,\u0020\/\u0020Dat\u0020leyt\u0020gewentelt\u0020in\u0020zijn\u0020bloet,\u0020\/\u0020Al\u0020\u2019t\u0020ander\u0020schopt\u0020men\u0020met\u0020de\u0020voet\u003B\u0020\/\u0020Wy\u0020zijn\u0020de\u0020grootst\u2019\u0020in\u0020\u2019t\u0020groote\u0020Londen.\u0020\/\u0020Ik\u0020heb\u0020als\u0020Brutus\u0020nu\u0020gestre\u00EAn,\u0020\/\u0020Door\u0020my\u0020krijght\u0020\u2019t\u0020landt\u0020zijn\u0020vryighe\u00EAn,\u0020\/\u0020Gekort\u0020Terquijn,\u0020en\u0020Sextus\u0020wieken\u003B\u0020\/\u0020Nu\u0020sal\u0020ons\u0020vry\u002Dgevochten\u0020staat\u003B\u0020\/\u0020Bevrijt\u0020zijn\u0020van\u0020een\u0020grooter\u0020quaat\u003B\u0020\/\u0020Ik\u0020trots\u0020de\u0020macht\u0020der\u0020Wijse\u0020Griecken.\u0020\/\u0020CROMWEL.\u0020\/\u0020\u2019t\u0020Is\u0020ruym\u0020geleden\u0020hondert\u0020Jaar,\u0020\/\u0020Dat\u0020Ian\u0020van\u0020Leydens\u0020groote\u0020schaar\u0020\/\u0020Most\u0020d\u2019heerschappy\u0020met\u0020leet\u0020betruren,\u0020\/\u0020En\u0020\u2019t\u0020Amsteldamse\u0020naakt\u0020ghespuys,\u0020\/\u0020Most\u0020ruymen,\u0020Dam,\u0020en\u0020ook\u0020Stadthuys\u003B\u0020\/\u0020Zy\u0020mosten\u0020\u2019t\u0020met\u0020de\u0020doot\u0020besuren.\u0020\/\u0020Doch\u0020\u2019t\u0020recht\u0020dat\u0020is\u0020op\u0020onze\u0020zy,\u0020\/\u0020Wy\u0020zijn\u0020te\u0020ver\u0020van\u0020kettery,\u0020\/\u0020By\u0020ons\u0020daar\u0020schijnt\u0020de\u0020suyvre\u0020waarheydt.\u0020\/\u0020En\u0020schoon\u0020men\u0020schelt\u0020ons\u0020vor\u0020Bruynist,\u0020\/\u0020Ons\u0020aanschijn\u0020met\u0020blanket\u0020vernist,\u0020\/\u0020Dat\u0020geeft\u0020een\u0020soete\u0020schijn\u0020van\u0020klaarheyt.\u0020\u0028FAIFAX\u003A\u0020Nun\u0020geht\u0020es\u0020ganz\u0020nach\u0020unserm\u0020Sinn,\u0020ich\u0020erlasse\u0020Gesetze\u0020und\u0020schaffe\u0020sie\u0020ab\u003B\u0020es\u0020mu\u00DF\u0020sich\u0020alles\u0020unter\u0020mich\u0020nun\u0020beugen.\u0020So\u0020f\u00E4rbt\u0020man\u0020das\u0020Land\u0020mit\u0020Menschenblut,\u0020man\u0020kommt\u0020an\u0020niemand\u0020nicht\u0020zu\u0020gut\u0028\u003F\u0029,\u0020das\u0020sch\u00F6ne\u0020England\u0020brach\u0020ganz\u0020entzwei.\u0020\/\u0020So\u0020bekommt\u0020man\u0020die\u0020h\u00F6chste\u0020Herrschaft,\u0020jetzt\u0020nimmt\u0020jeder\u0020sich\u0020vor\u0020uns\u0020in\u0020Acht\u003B\u0020und\u0020alle,\u0020die\u0020sich\u0020uns\u0020hierin\u0020widersetzen,\u0020die\u0020bringt\u0020man\u0020schleunigst\u0020um,\u0020man\u0020h\u00F6rt\u0020auf\u0020keinen\u0020Staatsgesandten,\u0020wir\u0020k\u00FCmmern\u0020uns\u0020um\u0020Holland\u0020nicht.\u0020CROMWELL\u003A\u0020Sachte,\u0020Fairfax,\u0020nicht\u0020zu\u0020k\u00FChn,\u0020dem\u0020Gl\u00FCck\u0020vertraut\u0020Ihr\u0020allzu\u0020leicht,\u0020Gewalt\u0020kann\u0020uns\u0020hier\u0020nichts\u0020n\u00FCtzen.\u0020\/\u0020Die\u0020L\u00F6wenhaut\u0020ist\u0020allzu\u0020heftig,\u0020man\u0020kleide\u0020sich\u0020ins\u0020Fuchsfell,\u0020so\u0020gelangt\u0020man\u0020leicht\u0020an\u0020gro\u00DFe\u0020Staaten.\u0020\/\u0020Der\u0020Gottesdienst\u0020hat\u0020bei\u0020uns\u0020etlichen\u0020Schein,\u0020es\u0020ist\u0020Zeit,\u0020nun\u0020das\u0020sch\u00F6ne\u0020Grinsen\u0020zuzudecken\u0020mit\u0020Odysseus\u2019\u0020Streichen\u003A\u0020Achills\u0020grobe\u0020gef\u00FCrchtete\u0020Kraft\u0020und\u0020Ajax\u0020ist\u0020hier\u0020nicht\u0020verlangt,\u0020dieses\u0020Spiel\u0020mu\u00DF\u0020auf\u0020lobenswerte\u0020Weise\u0020geregelt\u0020werden.\u0020\/\u0020La\u00DF\u0020mich\u0020nur\u0020machen,\u0020denn\u0020Neros\u0020Mord,\u0020den\u0020werd\u2019\u0020ich\u0020decken\u0020mit\u0020dem\u0020Saum\u0020des\u0020heiligen\u0020Rocks,\u0020voll\u0020tausend\u0020Listen\u003B\u0020so\u0020bekommt\u0020man\u0020rasch\u0020einen\u0020Kr\u00F6susschatz,\u0020so\u0020beherrscht\u0020man\u0020Dorf\u0020und\u0020Stadt,\u0020wo\u0020niemals\u0020ein\u0020Mensch\u0020sich\u0020zu\u0020Recht\u0020auflehnt.\u0020FAIRFAX\u003A\u0020Ich\u0020bekenn\u2019s,\u0020Ihr\u0020macht\u0020das\u0020Recht\u0020wohl\u0020krumm\u0020und\u0020geht\u0020recht\u0020artig\u0020nun\u0020unter\u0020einer\u0020Maske\u003B\u0020aber\u0020das\u0020Schwert,\u0020das\u0020mu\u00DF\u0020ich\u0020fester\u0020g\u00FCrten\u0020an\u0020meiner\u0020Seite,\u0020damit\u0020die\u0020Gewalt\u0020des\u0020Schotten\u0020oder\u0020Iren\u0020uns\u0020nicht\u0020ins\u0020Feld\u0020oder\u0020Holland\u0020uns\u0020zum\u0020Seekrieg\u0020herausfordert.\u0020\/\u0020Ich\u0020bin\u0020Achill\u0020und\u0020Ihr\u0020seid\u0020Odysseus,\u0020ich\u0020sei\u0020der\u0020Bogen\u0020und\u0020Ihr\u0020der\u0020Pfeil,\u0020ich\u0020bin\u0020die\u0020Gewalt\u0020und\u0020Ihr\u0020seid\u0020die\u0020Schlauheit,\u0020ich\u0020bin\u0020der\u0020L\u00F6we\u0020und\u0020Ihr\u0020seid\u0020der\u0020Fuchs.\u0020Alle\u0020Macht\u0020der\u0020Welt\u0020ist\u0020viel\u0020zu\u0020schwach,\u0020wenn\u0020die\u0020List\u0020sich\u0020der\u0020Bosheit\u0020gesellt.\u0020CROMWELL\u003A\u0020Still,\u0020h\u00F6r\u0020nur\u0020und\u0020sieh\u0020dich\u0020mal\u0020um,\u0020da\u0020schl\u00E4gt,\u0020d\u00FCnkt\u0020mich,\u0020die\u0020schottische\u0020Trommel,\u0020ich\u0020sehe\u0020die\u0020frevlerischen\u0020Iren\u0020und\u0020Batos\u2019\u0020scharfes,\u0020gef\u00FCrchtetes\u0020Schwert\u0020\u0028weh\u0020mir,\u0020ich\u0020weiche\u0020fast\u0020zur\u00FCck\u0029\u0020uns\u0020um\u0020den\u0020Leib\u0020zu\u0020schrecklich\u0020schwirren.\u0020FAIRFAX\u003A\u0020Wie\u0020nun,\u0020wird\u0020Euer\u0020mannhaftes\u0020Gem\u00FCt\u0020jetzt\u0020f\u00FCrchten\u0020das\u0020feindliche\u0020Gesindel\u003F\u0020Soll\u0020Eure\u0020so\u0020treffliche\u0020geschliffene\u0020Vernunft,\u0020soll\u0020jetzt\u0020Odysseus\u2019\u0020kluge\u0020Zunge,\u0020an\u0020der\u0020unser\u0020meister\u0020Trost\u0020hing,\u0020sich\u0020f\u00FCrchten\u0020vor\u0020ausl\u00E4ndischen\u0020Schiffen\u003F\u0020\/\u0020O\u0020nein,\u0020mein\u0020Schwert\u0020ist\u0020schon\u0020gewetzt,\u0020ich\u0020hab\u0020das\u0020Land\u0020rundum\u0020besetzt,\u0020mein\u0020Volk\u0020fest\u0020in\u0020den\u0020Harnisch\u0020geschlossen.\u0020Hab\u0020ich\u0020nicht\u0020Stuarts\u0020Heer\u0020getrotzt,\u0020hab\u0020ich\u0020ihn\u0020nicht\u0020ins\u0020Grab\u0020geschickt\u003F\u0020Ist\u0020Euch\u0020so\u0020leicht\u0020das\u0020Herz\u0020gesunken\u003F\u0020\/\u0020Graf\u0020Stafford\u0020ist\u0020uns\u0020aus\u0020dem\u0020Weg,\u0020nun\u0020bekommt\u0020man\u0020erst\u0020den\u0020rechten\u0020Teig,\u0020und\u0020das\u0020Bischofskleid\u0020voll\u0020papistischer\u0020Listen\u0020liegt\u0020gew\u00E4lzt\u0020in\u0020seinem\u0020Blut\u003B\u0020all\u0020das\u0020andere\u0020tritt\u0020man\u0020mit\u0020dem\u0020Fu\u00DF,\u0020wir\u0020sind\u0020die\u0020Gr\u00F6\u00DFten\u0020im\u0020gro\u00DFen\u0020London.\u0020\/\u0020Ich\u0020hab\u0020wie\u0020Brutus\u0020nun\u0020gestritten,\u0020durch\u0020mich\u0020erh\u00E4lt\u0020das\u0020Land\u0020seine\u0020Freiheiten\u003A\u0020gestutzt\u0020Tarquins\u0020und\u0020Sextus\u2019\u0020Schwingen.\u0020Nun\u0020soll\u0020unser\u0020freigek\u00E4mpfter\u0020Staat\u0020befreit\u0020sein\u0020von\u0020einem\u0020gr\u00F6\u00DFeren\u0020\u00DCbel\u003B\u0020ich\u0020trotze\u0020der\u0020Macht\u0020der\u0020weisen\u0020Griechen.\u0020CROMWELL\u003A\u0020Es\u0020ist\u0020mehr\u0020als\u0020hundert\u0020Jahre\u0020her,\u0020da\u00DF\u0020Jan\u0020van\u0020Leidens\u0020gro\u00DFe\u0020Schar\u0020seine\u0020Herrschaft\u0020mit\u0020Leid\u0020betrauern\u0020mu\u00DFte,\u0020und\u0020das\u0020Amsterdamer\u0020nackte\u0020Gesindel\u0020mu\u00DFte\u0020Dam\u0020und\u0020auch\u0020Rathaus\u0020r\u00E4umen,\u0020sie\u0020mu\u00DFten\u2019s\u0020mit\u0020dem\u0020Tode\u0020b\u00FC\u00DFen.\u0020\/\u0020Doch\u0020das\u0020Recht,\u0020das\u0020ist\u0020auf\u0020unserer\u0020Seite,\u0020wir\u0020sind\u0020zu\u0020fern\u0020von\u0020Ketzerei,\u0020bei\u0020uns,\u0020da\u0020scheint\u0020die\u0020reine\u0020Wahrheit,\u0020und\u0020obschon\u0020man\u0020uns\u0020als\u0020Braune\u0020beschimpft,\u0020gibt\u0020unser\u0020\u00E4u\u00DFeres\u0020Bild\u0020mit\u0020wei\u00DFem\u0020Firnis\u0020den\u0020s\u00FC\u00DFen\u0020Anschein\u0020von\u0020Klarheit\u0029.",
    "technique" : "Kupferstich",
 
    "thumb" : "https://diglib.hab.de/varia/portrait/a-06309/thumbs/000001.jpg", 
    "url_artwork" : "https://portraits.hab.de\/werk\/8324" 
}     
        ]
    }
}