Mirador

Dargestellte Person: Gallaeus, Servatius (eig. Servais Gallé)
Stecher: Hooghe, Romeijn de
Technik: Radierung (Druckgrafik)
Jahr: 1686
Beschreibung: Brustb. nach hl. mit r. Hand, vor Vorhang in gerahmtem Rechteck. Unten 2zeil. lat. Legende „SERVATIUS GALLAEUS ROTERODAMENSIS | BATAVUS.“ mit Geburtsjahrs-Chronogramm (: die Buchstaben in Nadelschrift). Darunter 4 lat. distich. Verse mit Widmung des Stechers „posuit R. de Hooge“: Heus! GALLAEUS hic est, procul hinc tot Daemonis artes, / Ficta Sibyllarum, tempora fata, fides. / Una Via est; Nihil Orcus habet: Vir Strenuus anteit / Dum Gallo-Batavus, Servat alitq[ue] Fide. (Seht, dies ist Gallaeus, und vorbei ist’s mit all den Teufelskünsten, Sibyllenmärchen, Schicksalsprophezeiungen und Aberglauben. | Einen Weg nur gibt es, keine Macht mehr hat die Hölle, solange der wackere Held den wallonischen Niederländern vorangeht und sie mit dem rechten Glauben bewahrt und nährt [Wortspiel servat/Servatius]).
Quelle: Porträtsammlung der Herzog August Bibliothek

Über diese Ressource: Anzeige in der Porträtdatenbank der HAB
Alternative Formate: Anzeige im DFG-Viewer
Siehe auch: https://portraits.hab.de/oai/?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai:portraits.hab.de:artwork_8603 (text/xml)
IIIF-Manifest: https://portraits.hab.de/werk/8603/iiif/

1 von 1 • Vorderseite