A 10133

Hüftb. nach r. vor konkav-konzentrisch kreuzschraffiertem Hintergrund in ov. Schriftrahmen innerhalb eingefaßtem Parallelschraffur-Rechteck. Lat. Ovalumschrift „PERILLVSTRIS AC GENEROSIS[si]mus HEROS, DN. DN. GVSTAVUS HORN, HAEREDITARIVS IN HERING: & MALLA EQVES &c. SAC[rae] REG[iae] MAJ[estatis] SVECOR[um] &c. CONSILIARIVS INTIMVS, EIVSDEMQ[ue] SVPREMVS MILITIAE PRAEFECT[us] AC MARESCALCVS.“ – Unter dem Bild 8 distich. lat. Verse:

Imbellis David Goliadi caede furentis
Membra, brevi funda, prodigiosa ferit.
Quò Satanam superes victor, saevosq[ue] tyrannos:
Non opus est conto, non opus ense fero:
Sufficit, et casus pietas perdurat in omnes:
Armaq[ue] dat constans, et sine labe fides.
Plus Dominus CORNV, quam vi valet efferus hostis,
Si caelestis adest gratia praesto, sat est.

(Der unkriegerische David trifft die ungeheuerlichen Glieder des mordrasenden Goliath mit seiner kurzen Schleuder. | Um Satan und die wütenden Tyrannen siegreich zu überwinden, bedarf es nicht der Lanze, nicht des grausamen Schwertes: | Frömmigkeit reicht aus und hält gegen alle Schicksalsschläge durch, standhafte und unwandelbare Treue verleiht Waffen. | Stärker ist der Herr durch HORN als mit all seiner Gewalt der wilde Feind; wenn die himmlische Gnade vorhanden ist, so ist es genug).