A 10108

Hüftb leicht nach r., in der Rechten Buch haltend, in unterschiedlich dicht kreuzschraffiertem Rechteck. Unter dem Bild 2zeil. dt. Legende „M[agister] Thomas Hopffer vonn Augspurg, Pfarrer zum H. Creutz daselbsten, Im Jahr Christi 1656. | Seines Alters 38. PraedigAmbts 12.“ – Darunter nebeneinander je 4 lat. distich. und etwa sinngleiche dt. Verse in Anlehnung an Ps. 37,5:

Ipse meos commendo Tibi, gressusque meorum
Sancte DEUS, nostras dirige, qvaeso, vias.
Qvos docuit Verbum, Tibi Solj fidere et unj,
Nam Tu fecisti, Tu facis et facies.

(Ich befehle Dir, heiliger Gott, meine und der Meinen Schritte, lenke Du bitte unsere Wege – | uns, die Dein Wort gelehrt hat, einzig und allein Dir zu vertrauen, denn Du hast’s wohl gemacht, Du machst es wohl und wirst es wohl machen).

Daneben:

Mich vnd die meinigen will ich dir, Herr, befehlen,
denn du machst alles wol, du hast es wolgemacht,
du wirst es machen wol, vnß nehmen wol in acht
drumb hoff ich, Herr, auff dich, vnd weiß du wirst nicht fehlen.