A 10253

Hüftb. nach r. in Ratstracht mit mehrfacher Kette, in schlichtem Hintergrund-Rechteck, darin o. r. Wappen. – Über dem Bild 10zeil. lat. Suprascriptio „Achatius Hüls, Jacobi Consul[is] Bamberg[ensis] et Annae Zollnerin à Kirch= | Steten, Filius, J[uris]C[onsul]tus et Comes Palatinus, Divis MAXIMIL[iano] II, et RU= | DOLPH[o] II. Impp. [= Imperatoribus], nec non VITO, é famil[ia] WÜRZBURG, JOHAN[ni] | GEORG[io] é famil[ia] ZOBEL; MARTINO, é famil[ia] AB EIB. ERNESTO, | é famil[ia] a MENGERSDORF, NEITH[ardo] é famil[ia] à THÜNGEN, JOHAN[ni] | PHILIPP[o], é famil[ia] à GEBSATTEL, et JOH[anni] GOTOFRED[o], é famil[ia] | AB ASCHHAUSEN, Oriundis, Septem ex Ordine Reverendiss[imis] Episcop[is] | Principp. [= Principibus] Bamberg[ensibus] atq[ue] Illustriss[imo] JOHANN[i] CASIM[iro] Saxoniae | Duci à Consiliis, Natus Anno Salutis MDXXXIV. Denatus | MDCXIV. die suo natali Octogenarius.“ – Unter dem Bild chronogrammat. lat. Distichon von Carl Nützel von Sündersbühl (1558–1614), nürnberg. Patrizier u. kaiserl. Rat [A 15161]:

BIs Dena MartII, qVa Vt natVs, obIt qVoqVe faVstè
HVLsIVs, enItVIt Is probItate SeneX.

(Am 20. März, an dem er auch geboren wurde, starb selig Hüls, es strahlte von Redlichkeit der Greis).

Darunter 2zeil. Erläuterung des Chronogramms „Annum, quo natus fuit, priore Versu, postoriori [recte: posteriore] priori conjuncto | Annum, Mensem, et Diem obitus, exprimi sciat Lector“ [Der Leser wisse, daß durch den vorderen Vers das Geburtsjahr [1534], durch den hinteren, verbunden mit dem vorderen, Jahr, Monat u. Tag des Todes angegeben sind].