A 12932

Halbf. nach r. mit an Schleife hängendem „E“ [= Ernst der Fromme von Gotha?] vor Kreuzschraffur-Hintergrund in stark angeschnittenem ov. Schriftrahmen innerhalb eingefaßtem Parallelschraffur-Rechteck. Lat. Ovalumschrift „DANIEL LUDWIG ARCHIAT[er] / SAXO:GOTH[anus] NAT[us] / VINAR[iae] Ao. 1625 D[ie] 5 Oct. / ET DENAT[us] GOTHAE D[ie] 3. SEP. 1680.“ – In den Ecken lat. Devisen: o. l./r. „Quantum est quod scimus / Quantum est q[u]od ignoramus“ [Wieviel wissen wir, wieviel wissen wir nicht], u. l./r. „Vanitas / Vanita[tu]m“. – Unten 4 distich. lat. Verse von Johann Heinrich Hess (gest. 1695), Rektor in Schmalkalden:

Cum moriturus eras, mater, Medicina, Salutis
Non letho eripuit Te, Ludovice, tuo.
Cum Vita aufugit, defuncta est munere demum,
Et dedit egregiis, ne morerere, libris.

(Als Du im Sterben lagst, entriß Dich, Ludwig, die Heilkunst, die Mutter der Gesundheit, nicht Deinem Tode. | Erst als das Leben entfloh, erfüllte sie ihre Pflicht und verlieh Deinen Büchern, daß Du nicht stürbest).