A 12905

Halbf. leicht nach l., Kopf nach hr. gewandt, mit r. Hand, vor Kreuzschraffur-Hintergrund in mit Vorhang drapiertem ov. Zierrahmen auf Brüstung vor Quaderwand. In der Brüstung Tafel mit 6zeil. lat. Legende „IOAN. PETR. de LUDEWIG, I[uris]c[onsul]tus, | Fridericianae h[oc] t[empore] Prorector et Cancellarius, | Potentiss[imio] Porussiae Regi ab intimis Consiliariis | et in regimine Ducatus Magdeburgici; | Dominus in Bendorff, Prez, Gatterstett, reliqua. | 1730.“ – Darunter 4 distich. lat. Verse von Heinrich Ludwig Gude (gest. 1707), geograph.-polit. Schriftsteller in Halle:

Hos quicunque vides vultus docti Ludovici,
Pro meritis grata ter venerare manu.
Ingenii penitus si quaeris noscere dotes,
Quas nemo aequârit, perlege scripta Viri.

(Der du diese Züge des gelehrten Ludewig betrachtest, verehre sie entsprechend ihren Verdiensten dreimal mit dankbarer Hand. | Wenn du seine Geistesgaben, in denen niemand ihm gleichkommen dürfte, kennenlernen möchtest, dann lies die Schriften des Mannes).