A 13452

Halbf. nach r. mit Umhang, vor Kreuzschraffur-Hintergrund in profiliertem ov. Schriftrahmen innerhalb Parallelschraffur-Rechteck. Lat. Ovalumschrift „IOH. CHRISTOPH. MARCI I[uris]C[onsul]T[us,] SEREN[issimo] ELECT[ori] ITEMQ[ue] D[omi]N[o] CHRISTIANO DUC[i] SAX[oniae] â CONSIL[iis] APPELL[ationum] et INTIM[is,] DICAST[erii] SUPR[emi] ASSESS[or,] SCABINAT[us] LIPS[iensis] SENIOR &c.“ Im Oval r. ov. Wappen. Im Hintergrund- Rechteck o. l./r. „Natus VI. AUG. | 1614. / Denat[us] VI. SEPT. | 1672.“ – Unter dem Bildnis in 2 Kolumnen je 4 iamb. lat. Verse mit Widmung „Patrono desideratissimo | moerens f[ecit]“ von Christian Friedrich Franckenstein (1621–1679), Prof. d.lat. Sprache u. Gesch. in Leipzig:

TRAJANUS olim NERVA Princeps Optimus
Usus ministro PLINIO multum fuit.
Princeps uterq[ue] Saxo JAN-GEORGIUS,
Et CHRISTIANUS sunto TRAJANO pares:
Nostrumq[ue] MARCI Jure-Consultissimum //
Unum gemello praeferam vel PLINIO.
Ducum minister optimorum Optimus
Expressus aere sistitur. Vix seculum
Mystam Themistos talem habebit aut tulit.

(Der große Kaiser Trajan nahm einst viel die Dienste des Plinius [d. J.] in Anspruch. Beide sächsische Fürsten, Johann Georg und Christian, seien Trajan ebenbürtig, und unseren großen Rechtsgelehrten Marci // möchte ich wohl sogar allein zwei Pliniussen vorziehen. Der beste Diener der besten Fürsten wird hier im Kupfer vorgestellt. Kaum wird ein Jahrhundert einen solchen Priester des Rechts besitzen oder hat einen solchen besessen).