A 12832

Brustb. nach r. vor Kreuzschraffur-Hintergrund in o. mit Wappen geschmücktem profiliertem ov. Rahmen auf hoher Brüstung innerhalb Kreuzschraffur-Rechteck. Auf der Brüstung l. ein Putto, der mit der Rechten einen Vorhang vor dem Porträt wegzieht, die Linke auf einem Spiegel; auf dem Vorhangtuch ein o. eingerolltes Blatt mit Darstellung einer Münze mit Revers (Philipp II. von Spanien / Atlas) mit Unterschrift „PHILIPPUS II. DEI GRATIA REX | HISPANIARUM, | UT QUI ERAT ATLAS“, daneben r. geöffnete Kapsel mit Münzen, brennendes Öllämpchen u. Bücher. – Niederl. Ovalumschrift „GERARD VAN LOON. OUD XL. MDCCXXIII.“ – In der Brüstung Tafel mit 6 niederl. Alexandrinern von J. Goeree (1670–1731), Maler, Kupferstecher u. Dichter in Amsterdam:

Wat lof, wat loon, VAN LOON, zal Nederland best schenken,
Om uw uyt-muntendt Werk van Munten, te gedenken?
Het wyde u in zyn hert een prachtige Eeren-tempel,
En drukk’ dit Borst-beeldt op den gevel met zyn stempel:
Zo kan VAN LOON, tot loon van zyn roem- ruchtig schryven,
In Ne’erlands dankbaar hert met eerbiedt leevendt blyven.

(Welches Lob, welchen Lohn, Van Loon, sollen die Niederlande am besten schenken, um Deines hervorragenden Münzenwerks zu gedenken? Sie widmen Dir in ihrem Herzen einen prächtigen Ehrentempel und drücken dies Brustbild auf den Giebel mit ihrem Stempel: So kann Van Loon, zum Lohn für sein ruhmreiches Schreiben, im dankbaren Herzen der Niederlande mit Verehrung lebendig bleiben).