A 11892

Inventar-Nr. II 3058.1
Dargestellte Person La Mothe-Houdancourt, Philippe de, duc de Cardone
Künstler Le Brun, Gabriel (Stecher)
1625–1660
Geboren in Paris, gestorben in Paris
frz. Maler u. Kupferstecher, jüngerer Bruder von Charles L.
ThB 22,511
Verleger Humbelot
Paris(?) um 1650
Beschreibung

Jünger. – Brustb. nach hl. in Rüstung mit Schulterschärpe in konzentrisch parallelschraffiertem Oval, eingefaßt l. mit Lorbeer-, r. mit Palmzweigen, vor Parallelschraffur-Rechteck. Unter dem Oval von Hermelin hinterfangenes bekröntes Wappen vor gekreuzten Szeptern, zwischen 2 an den das Oval rahmenden Zweigen hängenden antikischen Rundmedaillen: l. „HAEC MANVS PATRIAM CORONAT“ (Diese Hand krönt das Vaterland) [Zweikampf], r. „MORI PRO PATRIA GLORIOSUM EST“ (Fürs Vaterland zu sterben ist ruhmvoll) [Reiter auf vor Feuer aufbäumendem Pferd]. – O. auf breitem Schriftband 6 frz. Verse:

Dans cette heroique figure
Lart [= l’art] eut faict tort a la nature
Sy son pinceau nauoit [= n’avait] representé
Dans vne viue resemblance
Soubs tant de grace et soubs tant de fierté
La terreur de lespagne [= l’Espagne] et lamour [= l’amour] de la france.

Unter dem Bild 3zeil. Stecherwidmung „A tres hault et tres puissant seigneur Messire PHILIPPE DE | LA MOTTE HAVDANCOVRT [sic] duc de cardonne | et mareschal de France dedié par son tres humble seruiteur G. Le Brun.“

Technik Kupferstich: <u.r., mit Widmung> G[abriel] Le Brun [sc.] – <unter dem Wappen l./r.> Humbelot ex. / cum priuilegio
Maße Blattmaße: 294 x 237 mm
Bildmaße: 266 x 237 mm
Kataloge IFF XVIIs. 7,406 (Nr. 41).
Zustand beschn.
Ikonographie und Realien Lorbeer-/Palmzweig
Wappen – La Mothe-Houdancourt, Philippe de, duc de Cardone
Szepter
Pferd
Emblemata Motto-1: Haec manus patriam coronat
Bild-1: Zweikampf
Motto-2: Mori pro patria gloriosum est
Bild-2: Reiter im Feuer
Versinitium des/der Porträtgedichte(s) frz.: Dans cette heroique figure
Widmer Le Brun, Gabriel (Stecher)
Anmerkungen Emblematisches Porträt
Status Angelegt am 05.02.1999
Letzte Änderung am 11.10.2007