A 11955

Inventar-Nr. II 3074.2
Dargestellte Person Langelius, Harmen
Künstler Jongh, Jan de (Maler)
Wirkungszeit: 2.Hälfte 17.Jh.
Maler in Haarlem, erwähnt 1664-75
ThB 19,131; A.v.Wurzbach 1,762
Verleger Tangena, Johannes
Leiden
Craelinge, Jan
Beschreibung

Hüftb. nach l. an Tisch mit aufgeschlagenem Buch stehend, im Hintergrund l. gequaderter Wandvorsprung hinter o. l./r. angedeuteter Arkade. Unter dem Bildrechteck 1zeil. lat. Legende „HERMANUS LANGELIUS, THEOL[ogus,] ECCLESIASTES AMSTELODAMENSIS.“ Darunter 4 niederl. Alexandriner:

Wie salmen onder ’t puyck van Sions Herd’ren setten?
Die God’lyck leert, en reyn in Sodom schittren kan.
Soo bralt LANGELIUS die Godgeheyl’ghde Man,
Die niet dan mergh verschaft van Konincklycke Wetten.

(Wen soll man unter die Feinsten von Zions Hirten setzen? Der göttlich lehrt und rein in Sodom glänzen kann. So funkelt LANGELIUS, dieser gottgeheiligte Mann, der nichts als Mark besorgt aus königlichen Gesetzen).
Technik Kupferstich: <unter den Versen l.> I. de Ionge [= Jan de Jongh?] invent. – <r.> J[ohannes] Tangena [Leiden] [über getilgter früherer Adresse von Jan Craelinge] Excudit.
Maße Blattmaße: 361 x 260 mm
Plattenmaße: 307 x 218 mm
Bildmaße: 245 x 211 mm
Kataloge Muller 3095.
Vgl.Porträtsammlung Diepenbroick 2,1114.
Zustand am unteren Blattrand leicht beschädigt (angefasert)
Ikonographie und Realien Buch
Arkade
Versinitium des/der Porträtgedichte(s) ndl.: Wie salmen onder ’t puyck van Sions Herd’ren setten
Status Angelegt am 10.02.1999
Letzte Änderung am 06.09.2006