A 10999

Hüftb. nach r. mit großem Porträtmedaillon an Schulterkette, vor Kreuzschraffur-Hintergrund in mit Schmuckformen im Ohrmuschelstil umgebenem ov. Schriftrahmen auf Brüstung zwischen bekrönten Säulen, innerhalb Parallelschraffur-Rechteck. Lat. Ovalumschrift „ADMOD[um] REV[erendus] NOBILISS[i]mus & EXCELLENTISS[i]mus DN. IOHAN. ADOLPH KIELMAN A K[ielmannsegg,] HAEREDI[tarius] IN SATRUPH: ECCL[esiae] CATHED[ralis] QVAE EST HAMB[urgi] PRAEPOSIT[us,] SERENISS[i]mi CIMBROR[um] DVC[is] REGNANT[is] CONSIL[iarius] INT[imus] & CANCELLA[rius] NEC NON PRAEFECT[us] IN MOORKIRCH.“ – Über dem Oval auf 2 Flügeln ruhendes Wappen zwischen 2 Wilden Männern. Unter dem Oval etwas abgewandelter Psalmvers [37,5] „Commendo vias meas Domino | et spero in eum, ipse faciet“ [Ich befehle dem Herrn meine Wege und hoffe auf ihn, er wird’s wohl machen]. – Vor der Brüstung angepflocktes Tuch mit 4 distich. lat. Versen von Adam Olearius (1599–1671), holstein-gottorf. Rat u. Bibliothekar [A 15407/08]:

Frontis honore gravis tali Natura beavit
KIELMANNVM, magnum dotibus alma virum.
Consilio quantus sit, dexteritate, fideq[ue],
Cimbrorum Princeps, curia, quisq[ue] probat.

(Mit solcher Zierde einer ernsten Stirn hat die gütige Natur KIELMANN, den an Gaben großen Mann, begnadet. | Wie groß seine Klugheit, seine Geschicktheit und Zuverlässigkeit sind, das erprobt der Fürst der Holsteiner, das Rathaus, jedermann).