A 16908

Fast Halbf. etwas nach r. vor Kreuzschraffur-Hintergrund in angeschnittenem ov. Rahmen innerhalb Kreuzschraffur-Rechteck. Unter dem Bild 2zeil. lat. Legende „IOHANN CHRISTIAN PREIS, v[on] KALA. | PHARMACOPOLA“. Darunter 4 distich. lat. Verse:

Adversus Parcas si quid medicamina possent,
herbaq[ue] vel succus [sic] certa medela foret.
Non hic extinctus communi lege jaceret,
artifices tegeret fortis Apollo suos.

(Wenn Heilmittel gegen die Parzen irgend etwas vermöchten und ein Kraut oder Saft ein sicheres Mittel gegen sie wäre, | dann läge dieser Mann nicht ausgelöscht nach dem für alle geltenden Gesetz tot da, würde der starke Apoll seine Künstler schützen).

Unter den Versen l./r. „Nat[us] 1631. / Denat[us] 1670.“