A 17062

Halbf. von vorn, mit Brustkruzifix, in der Linken Stab haltend, vor Kreuzschraffur-Hintergrund in aus Parallelschraffur-Rechteck mit eingetieften Eckzwickeln ausgespartem Oval, darunter Tafel mit 8zeil. lat. Legendentext „V[enerabilis] P[ater] Ignatius Querck. | Charitate in DEUM, Sui despicientiâ, obedientiâ omnibus numeris | absolutâ, Missionibus Apostolicis invictâ laborum patientiâ Sex et | viginti annos obitis, Christianae praesertim Doctrinae rudibus expo= | nendae insatiabili studio insignis; denique ad Apostoli mentem Oper= | arius inconfusibilis, et omnibus factus omnia: omniumq[ue] consensione | Vir Sanctus. mortuus est Viennae ad S. Annam, AEtat[is] an[no] \hbox{LXXXIV.} Socie= | tatis initae LXIV. Christi MDCCXLIII. 21. Nov.“

(Der Ehrwürdige Vater Ignaz Querck, ausgezeichnet durch Gottesliebe, Selbstverachtung, in jeder Hinsicht vollkommenen Gehorsam, durch während 26 Jahren mit nie erlahmender Kraft durchgeführte apostolische Mission und insbesondere durch unstillbaren Eifer, den Laien die christliche Lehre zu verkünden; schließlich, ein unermüdlicher Arbeiter im Sinne des Apostels und allen alles geworden, starb, nach allgemeinem Urteil aller ein Heiliger, zu Wien im St. Annen- Kloster im 84. Jahr seines Lebens, im 64. seines Ordenseintritts, am 21. Nov. 1743.)