A 21508

Brustb. nach hr. mit Spitzenhalstuch u. Umhang, vor dichtem Kreuzschraffur- Hintergrund in ov. Schriftrahmen auf Brüstung innerhalb Parallelschraffur- Rechteck. Unten vor Oval u. Brüstung Wappen. Im Ovalrahmen lat. 2/3- Umschrift „GERLACHVS SVIKERS I[uris] C[onsul]tus.“ Auf der Brüstung beiderseits des Wappens „Natus Helmondae | XXVI. Maji MDCLXIX. / Obiit Lugduni Bat[avorum] | XXVIII. Martii MDCCXVII.“ Darunter in 2 Kolumnen je 3 lat. Hexameter von G. van Ewijck, Dr. jur.:

Qui bene, dum vixit, latuit, post funera prodit
SUIKERUS, sic ora gerens; sed amabile pectus
Rarasque ingenii dotes quis pingat? Homerus //
Par vix ipse foret. Dubitas? Quam scripserat Orbis
Historiam lege; et experto te credere coget.
Alter erat nostro Pomponius Atticus aevo.

(SUIKERS, der, solange er lebte, glücklich im Verborgenen blieb, tritt nach seinem Tode mit diesen Zügen hervor. Doch sein liebenswürdiges Gemüt und seine seltenen Geistesgaben – wer könnte sie darstellen? Homer // selbst wäre dem kaum gewachsen. Du zweifelst? So lies die Weltgeschichte, die er geschrieben hat: sie wird dich zwingen, einem, der die Probe gemacht hat, zu glauben. Er war der Atticus [Freund Ciceros, der sich aus den Bürgerkriegskämpfen seiner Zeit heraushielt] unserer Zeit).