A 19823

Hüftb. nach hl., in den gefalteten Händen Buch haltend, vor Kreuzschraffur- Hintergrund in ov. Schriftrahmen auf vertikalschraffierter Brüstung innerhalb Parallelschraffur-Rechteck. Lat. Ovalumschrift „VIR REVEREND[us] et DOCTISSIM[us] DOMIN[us] ADAM[us] SCHWAB, PASTOR BETENREITENSIS, AEt[atis] 50 An[norum] Anno 1597.“ – In der Brüstung Tafel mit 4 distich. lat. Versen nebst Widmung „Ex amore filiali suo νυν εν αγιοισ [jetzt bei den Seligen <weilenden>] Proavo L[apidem] M[onumentum]q[ue] scribeb[at] Pron[epos]“ des Urenkels Johann Georg Schwab in Regensburg:

Talis erat SUEVI facies, cum viveret olim,
et Christi sanctum pasceret ore gregem.
Hanc faciem cernis, Candorem pingere nemo
aut doctas potuit sculpere mentis opes.

(So war Schwabs Gestalt, als er noch lebte und Christi fromme Herde mit seiner Predigt weidete. | Nur diese äußere Gestalt hier siehst du: seine Seelenreinheit oder die gelehrten Schätze seines Geistes konnte niemand darstellen).