A 23511

Fast Halbf. nach r. in pelzbesetztem Mantel mit Buch in den Händen, hinter schwach vertikalschraffierter Brüstung vor konkav-konzentrisch kreuz-, o. r. parallelschraffiertem Hintergrund in ov. Schriftrahmen auf großer, u. l./r. mit Engelsköpfen geschmückter Sockelkartusche innerhalb Parallelschraffur- Rechteck mit Engelsköpfen in den oberen Ecken. – Lat. Ovalumschrift „GEORGIUS WEINRICH HIRSCHBERGA-SILESIUS, S[anctae] THEOL[ogiae] DOCTOR[,] IN CELEB[erri]ma [sc. Academia] LIPSIENSI PROFESSOR, ECCLESIAE SUPERINTENDENS, ASSESS[or] ELECTOR[alis] CONSIST[orii,] FACULT[atis] THEOL[ogicae] SENIOR, Canonicus Misnen[sis].“ In der Ovalbrüstung „Obijt Lipsiae 27. Ian. Anno | 1617. | AEtatis 63.“ – In der Sockelkartusche 6 distich. lat. Verse von Gregor Kleppisius, Jurist u. Philologe aus Dippoldiswalde:

In tabulis umbra est, in scriptis lux, fuit astrum
Weinrich in cathedra, Sol erit ante Deum.
Hinc tabulae effigiem, radios dant scripta, cathedrae
Splendorem, ipse inter sidera sidus ouat.
Lipsiaci repetunt animis suspiria ciues,
Weinrichio poterint [recte: poterunt] donec habere parem.

(Auf dem Kupferstich ist sein Schattenbild, in seinen Schriften Licht, ein Stern war Weinrich auf dem Katheder, eine Sonne wird er vor Gott sein. | So gibt der Kupferstich sein Bildnis, seine Schriften geben Strahlen, das Katheder gibt Glanz, und er selbst triumphiert als Gestirn unter Sternen. | Leipzigs Bürger seufzen aus tiefer Brust, bis sie einen, der Weinrich gleichkommt, haben können).

Rückseitig dt. Buchtext (Dedikation an den Kurfürsten von Sachsen).