A 27546

Brustb. nach hr. vor Kreuzschraffur-Hintergrund in profiliertem ov. Schriftrahmen innerhalb Parallelschraffur-Rechteck mit gemusterten Eckzwickeln. Niederländ. Ovalumschrift „M[agister] CASPARUS PFEIFFER GEBOREN TOT GAUTZSCH IN MEISSEN XXIIII MEERT MDLXXXIIII. GESTORVEN TOT AMSTERDAM XXVI MAY MDCXXXXIII.“ – Unter dem Bild 6 niederländ. Verse von Conrad Vietor:

Dit is CASPARI beeld, die vier-endertich Jaren
In Holland heeft geweyt, de Christ Lutherse scharen
In d’ Amsterdamse Stadt, met Leer en dan noch verder
In andre Stêen met Raad, als Bischop ende Herder[.]
Syn Ziele leeft by Godt, syn Lichaem rust in d’ Aerde
En syn gedachtenis blijft by het volck in waerde.

(Dies ist CASPARS Bild, der vierunddreißig Jahre in Holland der lutherischen Gemeinde in der Stadt Amsterdam mit Lehre geweiht hat und dann noch ferner in andern Städten mit Rat als Bischof und Hirte. Seine Seele lebt bei Gott, sein Leichnam ruht in der Erde, und sein Gedächtnis bleibt bei der Gemeinde in Ansehen).