A 26110

Brustb. nach hr. in Rüstung mit nach l. wehender Feldbinde, hinter vertikalschraffierter Brüstung (darin „DE BON ROY BON | HEVR“ [Von einem guten König <kommt> Glück]) vor konkav-konzentrisch kreuz-, o. r. parallelschraffiertem Hintergrund in ov. Schriftrahmen innerhalb gerahmtem Rechteck. In den Ecken o. l. St. Michael den Drachen tötend, o. r. Engel mit 3 Lilien [mit Bezug auf das bourbonische Wappen], u. l. Krone u. Szepter, u. r. Schwert u. St. Jacobsmuschel. Lat. Ovalumschrift „HENRICVS IIII BORBONIVS D[ei] G[ratia] FRANCIAE, GALLIAE ET NAVARRAE REX CHRISTIANISSIMVS. 1596“. – Unter dem Bild 6 distich. lat. Verse von Carel van Utenhoven d. J. (1536–1600) [A 22550 u. 28324]:

FRANCICA dum lento colliditur ora duello
Disceptansq[ue] super Relligione furit,
Prouida te Regem Francorum HENRICE creauit
Cura Dei lachrymas commiserata pias
Nec mora ceßarunt sopitis litibus ignes,
Liberaq[ue] indulta est te duce cuique fides.

(Während noch das französische Land in langdauerndem Kriege kämpfte und über die rechte Religion streitend sich austobte, | machte Dich, Heinrich, die vorausschauende Fürsorge Gottes, der frommen Tränen sich erbarmend, zum König der Franzosen, | und unverzüglich beruhigte sich der Streit und erlosch der Brand, und jedermann ward unter Deiner Führung die freie Glaubensausübung gewährt).