A 27387

Halbf. nach r. in gestreiftem Hemd mit Umhang über der l. Schulter, hinter vertikalschraffierter Brüstung vor gemustertem Kreuzschraffur-Hintergrund in ov. Schriftrahmen innerhalb eingefaßtem gemustert parallelschraffiertem Rechteck. Lat. Ovalumschrift „SERTORIVS VRSATVS VRSATI EQ[itis] F[ilius,] PATRICIVS PATAVINVS.“ Im Oval l. neben dem Kopf „AETATIS | XXXIV“. – Unter dem Oval große Ohrmuschel-Kartusche mit 4 distich. lat. Versen, u. r. bez. „I. R.“:

Ingenium juuenis Phoebo Patriaeq[ue] dicaui.
Non minus haec genio, quam fauet ille stylo.
Nam veterum nostris dum spirant marmora chartis,
Me patriae memorem consuluisse juvat.

(Als Jüngling schon habe ich meinen Geist Apoll und der Vaterstadt geweiht. Nicht weniger ist diese meinem Genius gewogen als jener meinem Griffel. | Denn wenn die Marmorbauten der Alten auf meinen Buchseiten lebendig werden, befriedigt es mich, mit meinem Gedächtnis etwas für die Vaterstadt getan zu haben).