A 26172

Halbf. nach hr. mit Buch in der Linken u. Zirkel in der Rechten, hinter parallelschraffierter Brüstung (darin lat. Devise „INVIDIA FVMVS GLORIAE“ [Neid ist der Rauch des Ruhmes]) vor konkav-konzentrisch kreuzschraffiertem Hintergrund in ov. Schriftrahmen innerhalb Parallelschraffur-Rechteck. Lat. Ovalumschrift „VERA EFFIGIES REVERENDI ET CLARISSIMI VIRI D[omi]N[i] M[agistri] GEORGII GALGENMAIR PASTORIS IN HAVNSHAIM MERITISSIMI, ET MATHEMATICI CELEBERRIMI ΤΟΥ ΝΥΝ ΕΝ [H]Α\GammaΙΟΙΣ [des jetzt selig Verstorbenen].“ Im Oval o. M. „Nasc[itur] 18 Julij. | Ao. 1564. // Moritur 26 Sept. | Ao. 1619.“ – Unten 6 distich. lat. Verse von Ph. Enlin:

Ora uiri expressit pictor, sed celsa GEORGI
GALGENMAIERI pingere dona nequit:
Seruus erat Christi, sincerae cultor et author,
Expulsor falsae relligionis erat:
Qualis in astrorum studio, dant scripta MAGISTRI,
Hic nunc ceu sidus fulget ouatq[ue] DEO.

(Das Antlitz des Mannes hat der Maler dargestellt, doch die hohen Gaben GEORG GALGENMAIRS vermag er nicht wiederzugeben. | Er war ein Diener Christi, ein Verehrer und Beförderer der wahren und ein Verfolger der falschen Religion. | Welche Qualitäten er im Studium der Sterne besaß, zeigen uns die Schriften des Magisters: jetzt strahlt er selbst wie ein Stern und singt Gott ein Loblied).