A 18469

Im Alter. – Fast Halbf. nach r. in Rüstung mit schlichtem Kragen, vor unterschiedlich dichtem Kreuzschraffur-Hintergrund in profiliertem ov. Schriftrahmen, in den u. M. Wappenkartusche im Ohrmuschelstil integriert ist, innerhalb gemustert parallelschraffiertem Rechteck. Lat. Ovalumschrift „SERENISS[imus] et POTENTISS[imus] PRINCEPS ac DOM[inus] D[ominus] IOH[annes] GEORGIUS, DUX SAX[oniae,] IUL[iae,] CLIV[iae] et MONT[ium,] S[acri] ROM[ani] IMP[erii] ARCHIMARS[challus] et ELECTOR / LANDG[ravius] THURING[iae,] MARCH[io] MISN[iae,] SUPER[ioris] INFER[ioris]q[ue] LUSAT[iae,] BURGRAF[ius] MAGDEB[urgicus,] COM[es] IN MARC[a] et RAVENSB[erg,] DOM[inus] IN RAVENSTEIN.“ – Unter dem Oval Tafel, darin in 2 durch das hineinreichende Wappen geteilten Kolumnen je 4 distich. lat. Verse von Johannes Bohemus (1591–1676), Konrektor in Halle, Rektor in Dresden, Hebräischlehrer des Sohnes Johann Georg II.:

JAN-GEORGI spirat facies animata tabellâ
Hac, qui Saxonicae gloria sum[m]a Domus.
Heros magnanimus, nulli virtute secundus,
Clarus Justitiâ, Relligione, Fide. //
Marte ferox, et pace potens, ob Facta Fidemq[ue]
Romanu[m] ut PATREM quem colit Imperium.
Vivat ô hic PATRIAE PATER, et florebit amica
Pax, Themis, Eusebie, publica, priva salus!

(Beseelt atmet auf diesem Blatt Johann Georgs Antlitz, der der höchste Ruhm des sächsischen Hauses ist: | ein hochgemuter Held, keinem an Tapferkeit nachstehend, berühmt ob seiner Gerechtigkeit, Frömmigkeit und Treue. // Im Kriege grimmig, im Frieden mächtig, [ein Mann] den wegen seiner Taten und seiner Verläßlichkeit das Römische Reich wie einen Vater liebt. | Es lebe dieser Vater des Vaterlands, und der liebe Frieden, Recht, Frömmigkeit, öffentliches und privates Wohl werden blühen).

Darunter lat. Widmung des Stechers u. Verlegers „Sereniss[imae] ipsius Gratiae ac Clementiae humillime offert dedicatque devotiss[imus] Cliens | Joh. Casp. Höckner sculpt[or] et Excusor.“