A 20585

Jugendlich, als kurpfälz. Resident in Köln. – Brustb. nach r. mit Spitzenkragen u. halbgeöffnetem Rock, vor Kreuzschraffur-Hintergrund in stark angeschnittenem ov. Rahmen innerhalb eingefaßtem Parallelschraffur- Rechteck. Unter dem Bild 2zeil. lat. Legende „EZECHIEL SPANHEMIUS SERENISSIMO ELECTORI PALATINO | A CONSILIIS STATUS ET P[ro] T[empore] IN TRACTU INFERIORIS RHENI RESIDENS“. – Darunter 4 distich. lat. Verse von Nicolaus Heinsius (1620–1681), Sohn von Daniel H. [A 9173/74 u. 26421/22]:

Viva pollicitus sub imagine reddere pictor,
Quod priscae Veneris Roma, quod Atthis habet:
Promissam nec dextra fidem miranda fefellit.
Hic qui Spanhemium cernis, utramque vides.

(In lebendigem Abbild hat der Maler wiederzugeben versprochen, was Rom und Athen an uraltem Liebreiz besitzen. | Und die bewunderungswürdige Künstlerhand hat ihr gegebenes Wort gehalten: Hier siehst du, der du Spanheim betrachtest, beide).