A 24587

Brustb. nach r. vor l. dichter als r. kreuzschraffiertem Hintergrund in profiliertem ov. Rahmen auf Brüstung innerhalb Parallelschraffur-Rechteck. Unten vor dem Oval Wappen, in den Ecken 4 benannte Ahnenwappen (o. l. „HENNENBERG“, o. r. „D[uces] SAXONIAE“, u. l. „SCHWARZENB[urg]“, u. r. „D[uces] SAXONIAE“). – In der Brüstung 8zeil. lat. biograph. Text in Buchdruck:

"POPPO II. Antecessoris consanguineus, Ottonis Imperatoris nepos sub Joanne XII. | Pontifice Episcopus eligitur 2. Martii Anno 961. quo tempore cum S. Udalrico Epi- | scopo Augustano, S. Conrado Constantiensi et aliis Romam Imperatorem proficiscentem | comitatus, expulso ibidem Joanne in Leonis VIII. electionem consensit. Henricum | Bavarum contra Ottonem insurgentem Caesari reconciliavit, Ecclesiam S. Martini propè | Höcheimb, Stockhemium oppidum, tum Schenckenbacum ab Ottone I. et II. Ecclesiae im- | petravit. Ludis equestribus in Iphoven celebratis à Conrado de Vestenberg Spectator ad- | fuit, plenus meritorum post 23. regiminis Annum obijt 23. Julii Anno 984.“

(Poppo II., ein Verwandter seines Vorgängers und Neffe Kaiser Ottos, wurde unter Papst Johannes XII. [reg. 955-963] am 2. März 961 zum Bischof gewählt. Zu dieser Zeit begleitete er mit dem hl. Ulrich von Augsburg, dem hl. Konrad von Konstanz und anderen den Kaiser auf seinem Romzug und stimmte nach Vertreibung Johannnes’ XII. der Wahl Leos VIII. [reg. 963-965] zu. Heinrich von Bayern, der sich gegen Otto erhob, versöhnte er mit dem Kaiser. Er erhielt von Otto I. und II. die Kirche St. Martin bei Höchheim [od. Forchheim?], den Ort Stockheim [bei Mellrichstadt], ferner Schenkenbach [Scheckbach?] für seine Kirche. An dem in Iphofen von Konrad von Vestenberg veranstalteten Turnier nahm er als Zuschauer teil. Hochverdient starb er nach 23 Regierungsjahren am 23. Juli 984).

U. M. „(14.)“, u. r. „14“.