A 27511

Brustb. nach hr. vor schlichtem Hintergrund in profiliertem ov. Schriftrahmen auf Sockeltisch innerhalb schlichtem Hintergrund-Rechteck. Unten vor dem Oval Wappenkartusche. Lat. Ovalumschrift „GVILIELMVS PERSBECHER MOENO-FRANCOF[urtanus] I[uris] V[triusque] D[octor,] PATRIAE SCABINVS, EXCONSVL, SENATOR AC SCHOLARCHA. AN[no] AET[atis] LIV.“ – Im Sockel 6 distich. lat. Verse mit Widmung „Excell[entissimo] Scabino hoc piae mentis monumentu[m] debuit“ von Matthias Jacob Clauer (1669–1738) aus Frankfurt a. M., 1702–1709 Gymnasiallehrer ebd., 1712–1723 Pastor in Hamburg:

Pan Patriae, sêcli Phoenix, Urbisq[ue] Orâclum:
Qua vultum hic caelo sculptus in aere patet.
ΘΕΙΑ latent: Probitas, Zelus, Prudentia[,] Candor:
Pacis Amor, Gravitas, gratia, Suada, Fides.
Doctrinae veneres, sanctosq[ue] Atlantis agones,
Civium Amor dicat: Carmine nemo potest.

(Beschützer des Vaterlandes, Phönix des Jahrhunderts, Orakel der Stadt: so steht er, das Antlitz in Kupfer gestochen, sichtbar vor uns. | Das Göttliche <in ihm> dagegen ist unsichtbar: Redlichkeit, Eifer, Klugheit und Aufrichtigkeit, Friedensliebe, Würde, Anmut, Beredsamkeit und Zuverlässigkeit. | Vom Zauber seiner Gelehrsamkeit und den heiligen Kämpfen dieses Atlas soll die Liebe seiner Mitbürger reden: im Gedicht vermag es keiner).