A 21139

Inventar-Nr. II 5328
Dargestellte Person Stierle, Johann Georg
Künstler Hopffer, Bartholomäus (Zeichner)
Kilian, Bartholomäus (Stecher)
Beschreibung

Fast Hüftb. nach hr., in der Rechten Buch haltend, in Kreuzschraffur- Rechteck. – Unter dem Bild 2zeil. Legende „Johann Georg Stierle vonn Augspurg, Helffer zum H. Creutz daselbsten, Im Jahr Christi 1656. | Seines Alters 49. PraedigAmbts 7.“ Darunter Bibeldevise „Symb. ex Psal. LXXXVI. ult[imo] | [hebr. Text] / Thu ein Zeichen an mir, daß mirs wolgehe!“. Darunter nebeneinander lat./dt. Verse: l. 4 distich. lat. Verse:

Magnum est, Sancte DEUS, tua quod mihi gratia confert,
Me quoq[ue] Praeconem dum facis esse tuum.
Fac signum hoc videam, ut feliciter omnia cedant
Tu meus, atque ego sim tempus in omne Tuus.

(Groß ist, heiliger Gott, was deine Gnade mir beschert, indem du machst, daß auch ich dein Herold bin. | Laß mich dies Zeichen sehen, daß alles glücklich vonstatten geht und du mein wie ich für alle Zeit dein bin);

r. 4 dt. Verse:

Weil du auß gnaden mich, zum Lehrer außersehen,
Mein Gott! so gibe glück, diß zeichen thu an mir
daß ich dein Prediger verbleibe für vnd für,
So werd ich deiner Kirch Zum Creutze wol fürstehen.
Technik Kupferstich: <unter den lat. Versen> Bartholom[äus] Hopffer delinea. – <unter den dt. Versen> Bartholom[äus] Kilian sculpsit.
Maße Blattmaße: 300 x 202 mm
Plattenmaße: 283 x 200 mm
Bildmaße: 233 x 192 mm
Kataloge Drugulin 20291.
Singer 87703.
Diepenbroick 25253.
Hollstein G.16,155 (Nr. 320).
Ikonographie und Realien Buch
Schrift – hebr.
Bibelvers(e)/Bibelstelle(n)/biblische Bildmotive dt.: Tue ein Zeichen an mir, daß mir’s wohlgehe (Ps. 86,17)
Devise dt.: Tue ein Zeichen an mir, daß mir’s wohlgehe (Ps. 86,17)
Versinitium des/der Porträtgedichte(s) lat.: Magnum est, Sancte DEUS
dt.: Weil du auß gnaden mich
Status Angelegt am 30.07.2002
Letzte Änderung am 05.02.2003