A 20304

Halbf. nach hr. hinter Brüstung, in den Händen Buch haltend, vor dem sonst leeren Hintergrund o. r. „redendes“ Wappen [Sieb], in rechteck. Einfassung. – Über dem Bild 2zeil. lat. Suprascriptio „ADAMI SIBERI, | viri docti et clari[ssimi] effigies.“ – Unter dem Bild 4 distich. lat. Verse mit Widmung „Parenti Sanctissimo“ des Sohnes Adam Theodor S. (1563–1616), Prof. d.Poes.,Bereds. u.griech. Sprache in Wittenberg, dat. „Cal[endis] Sextil[ibus, d. i. 1. August] MDCVIII“:

MUta SIBERIADAE facies haec: quantus at olim
Orator, vates, Theologusq[ue] cluat,
Quamq[ue] juventutis dexter fidusq[ue] Magister;
Vita operosa dedit, scripta diserta dabunt.

(Stumm ist dies Antlitz Sibers; aber ein wie berühmter Prediger, Dichter und Theologe er einst war | und ein wie geschickter und treuer Lehrer der Jugend, das hat sein mühevolles Leben erwiesen und werden seine beredten Schriften erweisen).