A 27007

Halbf. leicht nach l. in Wams mit geschlitzten Ärmeln, vor Kreuzschraffur- Hintergrund in profiliertem ov. Rahmen auf Brüstung innerhalb Parallelschraffur-Rechteck. Auf der Brüstung r. Wappen [Kranich mit Stein]. In der Brüstung Tafel mit 4zeil. lat. Legende „BARTHOLOMAEUS MARCHTALERUS, SEREN[issimi] DUC[is] | Wurtenb[ergici] Consiliari[us], Reip[ublicae] Ratisbon[ensis] Consul, Forj Hansaticj | Praeses, ac Militiae Praefect[us.] nat[us] an[no] Chr[isti] MDCVI. 28 Novemb.[,] | obiit an[no] Chr[isti] 1662. 11. Martij, an[no] aetat[is] 56.[,] Senatorij muneris 8.“ Darunter 7 lat. Hexameter mit Widmung „In debiti honoris τεκμΗριον DO[m]i[n]o Affini honorando f[ecit]“ des Schwagers Andreas Krannöst (1614–1677), Bürgermeisters u. Reichstagsdeputierten in Regensburg [A 11516 u. 26734]:

Haec MARCHTALERI facies Tibi candide Lector
sistitur in parvâ bellè depicta tabellâ,
artificis dextrâ, caelaturaq[ue] perenni.
Mentem, virtutesq[ue] eius, manus aemula nescit
pingere, quae pulchro splendebant pectore multae.
Morte cadens subitâ, meritò defletur ab omni
Cive, bonoq[ue] Viro, laus hinc sua digna manebit.

(Diese Gestalt Marchtalers wird dir, aufrichtiger Leser, hübsch abgemalt auf kleinem Blatt vorgestellt von der Hand des Künstlers und in unvergänglichem Kupferstich. Dagegen weiß seine <die Natur> nachahmende Hand seinen Geist und seine Tugenden, die zahlreich in seiner herrlichen Brust glänzten, nicht darzustellen. Von plötzlichem Tode dahingerafft, wird er mit Recht von jedem Mitbürger und Biedermann beweint, daher wird sein verdienter Ruhm bleiben).